Суд ЕС разрешил уголовное преследование в странах Евросоюза людей, которые размещают ролики Russia Today (RT) в открытых каналах и на веб-сайтах. Об этом говорится в решении суда по иску против трех граждан Германии: возбуждены дела за репосты роликов RT на открытых ресурсах, сообщает ТАСС.

(Ссылка на пресс-релиз Суда: https://curia.europa.eu/site/upload/docs/application/pdf/2026-07/cp260094en.pdf?utm_source=chatgpt.com - прим. ред.)

Текст релиза (перевод ИИ):

Решение Суда по делу C-67/25 | Traugott Ickeroth

В Германии в отношении трех лиц ведется уголовное производство по обвинению в том, что они неоднократно размещали на общедоступном бесплатном веб-сайте видеоматериалы телеканала RT – Russia Today Germany.

На всей территории Европейского союза «операторам» запрещено распространять контент этого телеканала в связи с ограничительными мерами, принятыми против него в контексте военной агрессии Российской Федерации против Украины.

Однако немецкий суд, рассматривающий уголовное дело, усомнился в пределах действия этого запрета. Он хотел выяснить, могут ли трое обвиняемых считаться «операторами», несмотря на то что соответствующий веб-сайт был доступен бесплатно для всех пользователей и финансировался исключительно добровольными пожертвованиями посетителей.

В связи с этим немецкий суд обратился в Суд Европейского союза с запросом о толковании права ЕС.

Суд Европейского союза ответил, что не имеет значения, осуществляется ли распространение запрещенного контента в рамках экономической деятельности.

Понятие «оператор» в рассматриваемом контексте охватывает любое лицо, которое прямо или косвенно отвечает за предоставление запрещенного контента в распоряжение пользователей, в том числе в рамках безвозмездной деятельности либо при эксплуатации веб-сайта, финансируемого добровольными взносами третьих лиц.

Суд также разъяснил, что признание лица оператором не зависит ни от масштаба, ни от продолжительности распространения контента.

По мнению Суда, только такое толкование позволяет достичь цели, поставленной законодателем Европейского союза, — предотвратить распространение пропаганды, организованной Российской Федерацией, и тем самым обеспечить защиту общественного порядка и общественной безопасности в Европейском союзе.

Примечание

Процедура предварительного запроса (preliminary ruling) позволяет судам государств — членов Европейского союза обращаться в Суд ЕС с вопросами о толковании права ЕС или о действительности актов Европейского союза.

Суд Европейского союза не разрешает сам национальный спор. После получения ответа именно национальный суд обязан вынести решение по делу в соответствии с данным толкованием права ЕС.

Такое толкование является обязательным также для других национальных судов государств — членов ЕС, если перед ними возникают аналогичные вопросы.

Ссылка на законодательство

Речь идет о статье 2f(1) Регламента Совета (ЕС) № 833/2014 от 31 июля 2014 года об ограничительных мерах в связи с действиями России, дестабилизирующими ситуацию в Украине, в редакции Регламента Совета (ЕС) 2022/350 от 1 марта 2022 года."

***

Мы предожили Искусственному ителлекту проанализировать данную ситуацию и предлаем его выводы вниманию читателей. Обращаем ваше внимание, что данный анализ не является официальным юридическим.

Посольство обескуражено информацией о краже памятника великому русскому поэту А.С.Пушкину в городе Хемере (Северный Рейн - Вестфалия). Изящная бронзовая фигура высотой около 1,8 метра, созданная отечественным скульптором Григорием Потоцким, была подарена Хемеру его российским городом-побратимом Щёлково. Торжественное открытие памятника, который задумывался как символ взаимопонимания и дружбы между народами России и Германии, состоялось 24 сентября 1994 года.

В прошедшие выходные, предположительно с 10 утра пятницы по 10 часов субботы, неизвестные украли статую Александра Пушкина в Парке Мира немецкого города Хемера (Северный Рейн - Вестфалия), оставив полуразрушенный постамент. 

Сообщение на сайте полиции:

"В субботу около 10:00 внимательный очевидец заметил, что на месте памятника из каменного постамента высотой около одного метра торчат лишь стальные анкерные крепления. Днем ранее, примерно в это же время, бронзовая статуя еще находилась на своем месте.

21-й учебный год в школе Русского культурно-образовательного и социального центра «Исток» успешно завершен.

460 учеников, начиная с малышей 2,5 лет и заканчивая 18-летними юношами и девушками, в этом году изучали родной язык, литературу, математику, английский язык, историю, занимались искусством на уроках ИЗО, Умелых рук, Росписи по дереву, а также развивали творческие способности в театральной и музыкальной студиях.