Последние новости

Ответы и консультации

В редакцию поступил вопрос:

- У меня случилось правонарушение, был суд. Может ли эта ситуация помешать затем в поиске работы?

Отвечает адвокат:

- Работодатели часто перед тем, как заключить трудовой договор, требует предоставить выписку о судимости (Führungszeugnis), которую предоставляет регистрационное ведомство по месту жительства (Meldestelle).

В редакцию поступил вопрос:

- Я вышел на пенсию, но работаю дальше, будет ли увеличиваться пенсия?

Отвечает адвокат:

- Если вы находитесь в пенсионном возрасте и не получаете пенсию, так как не подавали заявление на получение пенсионных выплат, то ваша пенсия в связи с вашей работой, конечно, будет увеличиваться. 

Если же вы получаете пенсию и работаете, то ваша пенсия не будет автоматически увеличиваться, так как граждане, находящиеся в пенсионном возрасте, не делают автоматически отчисления в пенсионный фонд.

В редакцию поступил вопрос:

- Как можно изменить свидетельство о рождении ребёнка на родного отца, если в свидетельстве указанно имя другого человека?

В браке мы не состоим, он первоначально признал отцовство, а сейчас отказывается от него, так как не является отцом ребенка. Теперь я хочу изменить актовую запись, внести имя родного отца ребенка, но пока не знаю, какие шаги предпринять.

В редакцию поступил вопрос:

У нас есть автомобиль стоимостью 25 тыс. евро. При выходе на пенсию в 2027 году, по всей вероятности, мы будем получать пособие из-за маленькой пенсии.

Как поступить с автомобилем ? И на какую сумму должен быть автомобиль? Семья у нас - два человека. 

Отвечает адвокат:

- Максимально допустимая сумма активов, в которые входит, в том числе, автомобиль, составляет в данном случае 10 тыс. евро на человека.
 
Поэтому от Вас потребуют продать автомобиль и использовать деньги от продажи на проживание пока оставшаяся сумма не достигнет 10 тыс. евро, учитывая прожиточный минимум приблизительно по 510 евро на человека в месяц, плюс квартплата.

В редакцию поступил вопрос:

- Должен ли я оплачивать адвоката другой стороны, если у нас не было суда и мы разошлись миром?

Отвечает адвокат: 

- Если Вы просрочили платеж, то должны будете частично оплачивать адвоката другой стороны, если в договоре не урегулирован вопрос об оплате адвоката. Просрочка платежа (Verzug) наступает либо после предупреждения о том, что Вы просрочили оплату, либо если заранее был оговорен срок оплаты.

В редакцию поступил вопрос:
 
- У меня есть собака породы питбуль. Ежегодно я оплачиваю соответствующий налог в размере около 870 евро. При этом я являюсь получателем социальной помощи.
 
У меня возник вопрос: могу ли я подать документы, подтверждающие мои низкие доходы, чтобы получить освобождение от этого налога?
В редакцию поступают вопросы:
 
- Мы слышали, что теперь можно получить справку о подтверждении нахождении в живых в интернете. Так ли это?
 
Мы подготовили ответ на основании информации в прессе:
 
По закону проживающие за рубежом россияне обязаны ежегодно уведомлять Социальный фонд о своем статусе для продления выплаты пенсии: получать и предоставлять так называемую "справку о нахождении в живых". Такая справка всегда подразумевала личную явку, но ситуация изменилась.
 
Теперь российские граждане, проживающие за рубежом, для прохождения процедуры подтверждения права на получение пенсии смогут использовать биометрию. Соответствующий сервис запущен на "Госуслугах". Что это означает?

В редакцию поступил вопрос:

- Подруга попросила ее сфотографировать, а я случайно уронила ее смартфон в бассейн. Оказалось, что ремонт стоит более 800 евро. Что мне делать? Должна ли я оплачивать ремонт, или покупать подруге новый смартфон?

Отвечает адвокат:

- Вы по неосторожности повредили чужое имущество. Уголовная ответственность в таких случаях отсутствует, так как наказание предусмотрено только за преднамеренную порчу чужого имущества (§ 303 Уголовного кодекса).

В редакцию поступил вопрос: 
 
- Я вызвала мастера для ремонта в квартире. Он выполнил работы халатно, случилась протечка, я серьёзно залила соседку. У соседки имеется страховка. 
 
Нужно ли мне об случившемся сообщать в джобцентр, т.к. я на пособии? Или просто ждать результата, что решат страховщики? Должна ли я что-то компенсировать сама соседке? Нужно ли сообщать куда-то, что мастер работал по-чёрному? Что ему будет за это? И что мне будет, если я не сообщу?

В редакцию поступил вопрос:

Мне 18 лет. Я работала в Германии почти полгода, но меня уволили за 1 день до конца пробного периода. Подскажите пожалуйста, могут ли так делать работодатели, или они должны предупреждать заранее? Меня просто поставили перед фактом в конце рабочего дня, за день до окончания.

В редакцию поступил вопрос:

- Я проживаю в России. Получила заказное письмо из Германии на немецком языке. Воспользовавшись переводчиком, из письма я узнала, что пишет адвокат, представляющий интересы моей родственницы, проживающей в Германии.

Далее говорится, что я якобы являюсь наследником 50% наследства дедушки, который умер более 3 лет назад и я должна возместить 50% затрат на похороны в срок до мая 2024, иначе на меня подадут в суд.

На сайте МИД ФРГ 12 марта была размещена информация для граждан Германии, желающих посетить Россию, с употреблением таких слов: «категорически не рекомендуется», в том числе из-за риска «произвольных задержаний». Что это означает? Публикуем ниже комментарий Посольства России в Германии.

Цитата с сайта МИД ФРГ:

"Von Reisen in die Russische Föderation wird dringend abgeraten. 

Vor Reisen in die an die Ukraine grenzenden Verwaltungsgebiete (Belgorod, Kursk, Brjansk, Woronesch, Rostow, Krasnodar) wird gewarnt.

In der Russischen Föderation besteht auch für deutsche Staatsangehörige und deutsch-russische Doppelstaater die Gefahr willkürlicher Festnahmen."

В редакцию поступил вопрос:

- Мне из России в Германию была отправлена посылка от родителей, в которой находилось, как оказалось, запрещенная к провозу косметика, лекарство (1 упаковка мезима) и пр. Родители об этом не знали. Товары были изъяты, о чем мне сообщили в письме.
 
Затем мне пришло письмо об административном правонарушении и соответствующем предупреждении (Verwarnung). Я думала, что штраф на меня наложен не был. Но сегодня я получила новое письмо о штрафе.
В редакцию поступил вопрос:
 
- Два года назад я получил немецкое гражданство (обязательный отказ от белорусского). Хочу получить российское или белорусское ПМЖ. Могут ли забрать в этом случае немецкое гражданство?

В редакцию поступил вопрос:

- Каков срок исковой давности по неуплате кредита в Германии? Кредит взят в 2023 году, на 25 тысяч евро.

Нам пришлось в срочном порядке вернуться в РФ, поэтому мы никак не можем его платить. SWIFT система не работает. В случае неуплаты, какой будет срок исковой давности?

Фото: https://pixabay.com

В редакцию поступил вопрос:

- Я направил все документы моему немецкому адвокату, чтобы он подал срочный иск в суд (дело касается разрешения на выезд с ребенком к больной бабушке в Россию). И теперь постоянно спрашиваю, на каком этапе находится  мое дело, а он каждый раз мне пишет, что ждёт ответ из суда. Исковое заявление он до сих пор в суд не подал. Как я понимаю, вопрос стоит об оплате судебных и адвокатских расходов.
 
Если ли какие-то сроки рассмотрения заявки на оплату вышеперечисленных расходов по немецкому законодательству? Или мне нужно менять адвоката, который не торопится заниматься моим вопросом? Возможно ли, что он умышленно затягивает подачу иска в суд? Притом, я ему отправила медицинскую справку, заверенную врачом, что моя мама находится в тяжёлом состоянии и поэтому нам необходимо срочно выехать в Россию.
 
Отвечает адвокат:

- Законодательно урегулированных сроков на оплату судебных и адвокатских расходов нет. Но если Ваш адвокат не подал иск в суд, то из суда не может прийти требование о выплате судебных издержек. Какой ответ из суда в этом случае ждет Ваш адвокат тоже не понятно. Ответ можно ждать, если есть заявление в суд.

Надо спросить у адвоката по какому заявлению она ждет ответа. Если заявление было подано, то адвокат обязан предоставить Вам копию своего заявления. Если же Вы не добьетесь вразумительного ответа, Вам необходимо поменять адвоката.

***

Адвокат С.Гудзь просит принять во внимание, что предоставляемая информация не может без всестороннего изучения деталей конкретного дела заменить индивидуальную консультацию и не может быть предметом для предъявления претензий, за исключением случаев преднамеренных действий.

В редакцию поступил вопрос:

- Здравствуйте, хотел бы поинтересоваться. Мне 17 лет, я хочу полететь в Турцию, из Германии. Что мне для этого требуется? Могу ли я путешествовать сам?

Отвечает адвокат:

- Как правило, желательно получить согласие на поездку обоих родителей в письменном виде на немецком и английском языках с указанием длительности пребывания.

Фото: "РП"

В редакцию поступил вопрос:

- Я слышал, что у одной семейной пары при поездке в Россию (транзитом через Турцию) на немецкой таможне в аэропорту конфисковали сумму денег, у них было на двоих чуть более 10 тыс. евро наличными. Насколько это правомерно и какие могут быть последствия?

Ситуацию комментирует адвокат:

В рамках принятого Европейской комиссией постановления запрещается ввоз валюты Европейского союза, т.е., в первую очередь, евро в Российскую Федерацию (Art- 5; постановления (EU) Nr.: 833/2014).

В редакцию поступил вопрос:
 
- Я гражданка РФ, муж имеет гражданство РФ и Германии, у нас дети, имеющие также два гражданства. Я хочу подать на развод с мужем, совместное проживание больше невозможно. Но так как не работаю, возможности оплатить развод в Германии у меня нет, учитывая, что по местным законам оплачивает тот, кто подает на развод. Муж тоже отказывается платить. 
 
Могу ли я уехать в Россию и уже там подать на развод через посольство, например, (учитывая, что мы оба граждане РФ) и ожидать решения суда на территории РФ? Наш брак был заключён в немецком ЗАГСе, я приезжала в Германию по визе невесты.

В редакцию поступил вопрос:

- Мой муж работал в... (сетевая фирма фастфуда)  с 2015 года. В июле 2023 года он уволился. Ему не хотят выплачивать отпуск, поскольку он не работал целый год. Насколько это правомерно? Как я слышала, они обязаны выплатить ему за месяцы, что он отработал? 

Отвечает адвокат:

- Да, Вы правы. Либо Ваш супруг может уйти в отпуск по договоренности с работодателем во время срока расторжения договора (Kündigungsfrist) либо, если это невозможно, он может претендовать на оплату неиспользованного отпуска.

Ваш супруг может претендовать на оплату минимум двадцати дней отпуска. Так как увольнение произошло после 30 июня этого года. А если в трудовом договоре оговорено больше двадцати дней отпуска, то на тот срок отпуска, который записан в трудовом договоре.

***

Адвокат С.Гудзь просит принять во внимание, что предоставляемая информация не может без всестороннего изучения деталей конкретного дела заменить индивидуальную консультацию и не может быть предметом для предъявления претензий, за исключением случаев преднамеренных действий.

В редакцию поступил вопрос:

- Я живу отдельно от семьи (официально не разведены), согласно заявлению жены обязан выплачивать ежемесячно алименты на сына. Работаю на частичной занятости, доход небольшой. Алименты за меня выплачивает Финанцамт и требует погашения задолженности, которую при возможности я оплачиваю. Тем не менее мой долг постоянно растет.

Как реализовать в Германии решение суда, вынесенное в другой стране? Отвечает адвокат на примере судебного решения в Казахстане.

В редакцию поступил вопрос:

- Могу ли я предъявить в Германии требование в суд о взыскании алиментов на ребенка с бывшего супруга, который проживает в Германии и имеет гражданство? Я проживаю с ребенком в Казахстане. Заранее благодарю за ответ.

Вопрос:

Я являюсь гражданкой Германии, сейчас проживаю в России, оформляю ВНЖ. Муж, гражданин Израиля проживает в Германии по ВНЖ. Брак был заключен 5 лет назад в Казахстане. На тот момент у меня было гражданство Казахстана, сейчас - только Германии.

Муж находится на социале, я не получаю выплат от Германии и еще не работаю в России. Год раздельного проживания окончится в начале сентября. Могу ли я подать на развод, находясь за пределами Германии? Сколько примерно это будет стоить с учетом того, что я не работаю? И насколько быстро мы можем развестись, если муж не против?

В редакцию рубрики поступил вопрос:

- У меня такая проблема: я живу в городе (...) и на мои имя и адрес была заказана посылка с наркотиками, а точнее 2,2 грамма фетамина и 5 штук лсд, посылку нашли на таможне в Кельне. Против меня заведено уголовное дело.

Однако я посылку не заказывал! Хочу спросить, что мне делать, и что мне грозит за это? Как не попасть в тюрьму за преступление, которое я не совершал?

- Вопрос насчёт правил по ввозу медикаментов. Гражданин России собирается в отпуск в Германию. По рецепту врача постоянно принимает препарат (...), это из группы (...), препарат контролируемый.

Что ему нужно предъявить для ввоза: рецепт, переведенный с русского на немецкий, или на английский? Или на латыни? Можно ли везти вообще без рецепта?

Вопрос:

- Скажите пожалуйста, сейчас я официально в декрете на два года, муж - на социале. Дальше социальную помощь мы не хотим продлевать. Как быть с медицинской страховкой? Пока я в декрете, она у меня оплачивается отдельно от социала, или как?

Одна из часто обсуждаемых тем - условия получения социального пособия по старости. Пример такого вопроса и комментарий адвоката предлагаем вашему вниманию.

- Человек выходит в Германии на пенсию и его пенсия маленькая (например, 400 евро). Как я слышал, в таком случае доплачивается социальное пособие. А сколько денег можно иметь на счету, чтоб получить такую доплату?

В редакцию поступил вопрос:

- Работодатель моего супруга уже больше месяца не отправляет нам Verdienstbescheinigung (справку о зарплате) по нашей просьбе. Она нам нужна для подачи заявки на Kindergeld (детское пособие). На напоминания и просьбы не реагирует. Как нам быть? Какие у нас права?

В редакцию поступил вопрос:

- Прошу консультацию по следующему вопросу. Я планирую приехать в Германию по визе, совместно с моими несовершеннолетними детьми. С отцом детей разведена, родительских прав он не лишен. Отец предоставляет нотариальное согласие на въезд и пребывание детей в ФРГ.

В случае непредвиденных обстоятельств (несчастный случай, болезнь матери) имеет ли право отец въехать на территорию ФРГ и беспрепятственно забрать детей в РФ? Какие ограничения могут быть? Какой закон это регулирует? У отца есть открытая Шенгенская виза, действительная в течение 6 месяцев (тип С).

В редакцию поступил вопрос:

- Мой муж - "русский немец". Мы (я и супруг) переехали из России в Германию, получив гражданство Германии. В настоящее время мы обладаем двумя гражданствами: русским и немецким.

При получении немецкого гражданства, свою русскую фамилию перевели на немецкий лад. Таким образом, в настоящее время фамилии отличаются в аусвайсе и паспорте РФ.

Page 1 of 2

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать последние обновления

Russkoepole