Запрещают общаться и изымают мои письма

В редакцию раздела "Имеем право!" поступил новый вопрос:

Здравствуйте. Помогите, пожалуйста разобраться в моей ситуации. У меня есть подруга (1995 года рождения), но её родители против нашего общения, стараются прекратить все наши контакты — даже мои письма ее родители изымают, уничтожают и ей не передают.

Свою позицию они аргументируют моей национальностью (я эмигрировал в Германию из Киева) и моим возрастом. Эта история длится уже несколько лет. Можем ли мы добиться, чтобы ее родители перестали ее контролировать и можем ли мы уехать в другой город, чтобы родители не могли нам мешать общаться.

Отвечает адвокат Сергей Гудзь:

Вы и Ваша невеста совершеннолетние и поэтому вы имеете полное право без участия родителей подруга самостоятельно определять свою судьбу. Родители вашей подруги не имеют права изымать и уничтожать Вашу почту.

Статья 10 конституции Германии гласит, что нарушение переписки недопустима.

Если родители Вашей подруги забирают предназначенные для нее письма, они совершают преступление, предусмотренное § 246 Уголовного кодекса Германии (хищение). Наказание - до трех лет тюрьмы или денежный штраф.

Если родители помимо этого читают Ваши письма, они совершают преступление, предусмотренное § 202 уголовного кодекса Германии: нарушение тайны переписки.

Вы или ваша подруга можете подать заявление о совершении преступления в любом отделении полиции.

В случае, если Ваша подруга подвергается психологическому давлению со стороны своих родителей, вам юрист помочь не сможет и я бы посоветовал Вашей подруге обратиться к психологу с просьбой помочь.

Адвокат С.Гудзь просит принять во внимание, что предоставляемая информация не может без всестороннего изучения деталей конкретного дела заменить индивидуальную консультацию и не может быть предметом для предъявления претензий, за исключением случаев преднамеренных действий.  

Целью проекта сайта «Русское поле» - «Правозащита онлайн» который работает в сотрудничестве с российским Фондом поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом, является повышение правовой осведомленности российских соотечественников, проживающих в Германии, мониторинг, выявление и оперативное освещение фактов нарушения прав соотечественников, проживающих за рубежом.

Уважаемые соотечественники! По ряду личных, исторических и порой трагических причин и событий мы покинули нашу Родину. Теперь мы живем в разных странах и в новых реалиях, но всех нас объеденяет великий русский язык и наша общая история.

На новом месте мы столкнулись с большим количеством неизвестных нам законов нашей новой страны проживания - Германии. Однако следует помнить, что Германии мы имеем такие же права, как и коренные жители этой страны.

Не следует бояться отстаивать свои права. Разобраться в лабиринте немецкого законодательства вам поможет проект "Русское поле" - правозащита онлайн".

Обращайтесь к нам за помощью и бесплатной консультацией в специальной онлайн-форме - ЗДЕСЬ. Место вашего проживания в Германии не имеет значения.

Вы также можете связаться с нами по эл. почте: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript., или по телефонам: 0172 460 2631, 0361 2626 946, независимо от места вашего проживания в Германии.