Последние новости
«Русское поле» старая версия 
Можно ли получить копии документов из своего дела на Бирже труда?
Может ли получатель пособия по безработице получить копии документов из своего дела на Бирже труда и как это сделать? Советует адвокат.
В редакцию поступил вопрос:
- Я являюсь гражданином ФРГ, получаю пособие по безработице "ALG II".
Могу ли я получить копии всех документов, касающихся меня, из Джоб-центра (например, мое личное дело в Джоб-центре и т.п., а также копии всех других документов, например, переписки, которая непосредственно касается меня, как клиента Джоб-центра)?
Есть ли возможность получить заверенные копии этих документов?
И как можно удостовериться, что мне предоставят действительно все документы и ничего не скроют? Копии каких документов, которые касаются меня, Джоб-Центр имеет право мне НЕ предоставить?
Отвечает адвокат:
- Биржа труда может предоставить Вам возможность ознакомиться со своим делом, если ознакомление с делом необходимо Вам для подачи заявлений или защиты от решений Биржи труда.
Для этого вам следует в произвольной форме подать заявление на ознакомление с делом (Aktenansicht) и обосновать Ваше желание.
В случае согласия, Вы сами на месте сможете сделать копии Вашего дела (§ 25 Социального кодекса X (SGBX).
В случае отказа ознакомления с делом, обратитесь к адвокату по месту жительства.
Адвокат С.Гудзь просит принять во внимание, что предоставляемая информация не может без всестороннего изучения деталей конкретного дела заменить индивидуальную консультацию и не может быть предметом для предъявления претензий, за исключением случаев преднамеренных действий.
Related Articles
ОТВЕТЫ И КОНСУЛЬТАЦИИ по Правозащите
Будут ли платить пособие, если уволился без спроса?
В редакцию поступил звонок, а затем письмо с вопросом из области трудового права:
Здравствуйте, уважаемая редакция, я вам звонила в отношении Arbeitslosengeld 1.
Вот мой вопрос: я проработала на предприятии с 2010 по 2015 гг. С 2015 до 2016 в трасфере - трехсторонний Vertrag (договор - прим. ред.) между бывшим работодателем, ... GmbH и мной.
С 18.12.2015 работала от Zeitfirma (агентство временной занятости - прим. ред) - Vertrag на 1 год проба - 6 месяцев, 7-15.01.2016 больничный лист, 13.01.2016 уволилась сама.
Работа была тяжелая и зарплата ниже, чем на предыдущем месте работы. С 1.03.2016 должны быть Arbeitslosengeld 1.
Boпрос: может ли Arbeitsamt наложить Sperrzeit? (т.н. запретительный период, когда приостанавливается право на получение пособия по безработице - прим. ред.)
Заранее спасибо. Наталья К. мой телефон (...)
Отвечает адвокат:
На основании § 159 SGB III Вас на 12 недель могут лишить пособия по безработице, если Вы уволились без достаточно веcкой причины. Доказывать, что такая причина была, придется Вам.
Вы пишете, что Ваша работа была тяжелая и за нее Вам не очень хорошо платили. Веcкой причиной оправдывающей Ваше увольнение можно было бы, на мой взгляд, назвать лишь ситуацию, когда Вы по своим физическим возможностям или либо в связи с отсутствием соответствующих навыков были не в состоянии или в основном не в состоянии выполнять возложенные на Вас работодателем задачи.
Вам следует в таком случае описать, что это была за работа и почему Вы были не в состоянии ее выполнять. Предоставьте так же на Биржу труда больничный лист за январь 2016 года, если Ваш уход на больничный был связан с тяжелыми условиями работы. В таком случае у Вас есть все шансы избежать наказания со стороны Биржи труда.
Адвокат С.Гудзь просит принять во внимание, что предоставляемая информация не может без всестороннего изучения деталей конкретного дела заменить индивидуальную консультацию и не может быть предметом для предъявления претензий, за исключением случаев преднамеренных действий.
ОТВЕТЫ И КОНСУЛЬТАЦИИ по Правозащите
Состою на учете на бирже труда. Хочу уехать из Германии
Можно ли уехать из Германии, если состоишь на учете на бирже труда? Какие могут быть последствия в данном случае? Отвечает адвокат.
Вопрос Анжелы С.
- Добрый день. Мне нужно уехать из Германии, возможно надолго, можете мне сказать, как лучше отказаться от пособия и могу ли я оставить за собой временно комнату месяца на 4, на случай, если придётся вернуться?
Если нет, то дадут ли мне комнату ещё раз, если я вернусь? Я поздний переселенец и живу в Германии с ноября. Благодарю заранее. С ув. Анжела.
Ответ адвоката:
- Вы можете сообщить в Jobcenter (биржа труда. - ред.), что вы не нуждаетесь больше в пособии в обычном письме.
Если у вас на комнату есть арендный договор, то вы можете сами определить дату, когда вы хотели бы этот договор расторгнуть. Дадут ли вам эту комнату после вашего возвращения еще раз, я не знаю.
И еще. Я исхожу из того, что у вас есть немецкое гражданство. Если это не так, то из-за того, что вы выехали на длительное время из Германии, у вас возникнут проблемы с видом на жительство.
Адвокат С.Гудзь просит принять во внимание, что предоставляемая информация не может без всестороннего изучения деталей конкретного дела заменить индивидуальную консультацию и не может быть предметом для предъявления претензий, за исключением случаев преднамеренных действий.
ОТВЕТЫ И КОНСУЛЬТАЦИИ по Правозащите
Могут ли безработного в Германии заставить работать не по профессии?
В редакцию поступило письмо:
- Здравствуйте! Я приехала в Германию по линии еврейской иммиграции. Получила степень магистра в Высшей школе музыки в Н...
