Встреча соотечественников в Дюссельдорфе. Русскоязычная молодежь Германии

В начале апреля в Дюссельдорфе прошел Круглый стол «Проблемы профессиональной подготовки русскоязычной молодёжи от 17 до 25 лет, ее социальная адаптация в обществе. Пути и методы решения». Работа с молодежью является одним из приоритетов Общерманского координационного совета российских соотечественников (ОКС).

Поэтому «молодежный» Круглый стол был одним из важнейших мероприятий, запланированных в 2011 году.

Целью форума в Дюссельдорфе было привлечь внимание к одной из самых актуальных проблем нашего общества — трудоустройству и социальной адаптации русскоязычной молодежи, а также сделать шаг к созданию механизмов сотрудничества ОКС и молодежных объединений Германии. Эта актуальная задача и определила круг обсуждаемых вопросов Круглого стола.

Вниманию аудитории были представлены следующие доклады:

- Возможности профессионального развития молодых русскоязычных учёных в Германии (Елена Борисова, координатор проектов культурно-интеграционного центра Феникс-Кёльн).

- Политическая инициатива и профессиональные перспективы /“Politische Engagement und Berufliche Perspektive” (Марко Георг Заич/ Marco Georg Zaic, референт депутата парламента СРВ Олафа Лене/ Olaf Lehne, CDU, Landtag NRW).

- Профессиональная ориентация для русскоязычных абитуриентов в немецкой гимназии. Индивидуальный подход при выборе будущей профессии (Эрика Гёрнер, Владимир Андриенко, руководители социально-педагогического проекта в школе «Хульда-Панкок», Дюссельдоф)

- Роль личной инициативы в предпринимательской деятельности в Германии: перпективы для выходцев из стран бывшего ССССР (Дмитрий Вайсбанд, Германо-Российский Союз Предпринимателей (BDRU e. V.)

На встрече присутствовали сотрудники Генконсульства РФ в Бонне и Посольства РФ в ФРГ, а также представитель депутата (CDU) парламента земли Северный Рейн-Вестфалия, выступивший с докладом. В числе участников были члены Общегерманского Координационного Совета российских соотечественников (ОКС), общественных организаций и молодежных объеденинений из 10 федеральных земель Германии.

Ход Круглого стола

Партнером ОКС в проведении «молодежного» круглого стола стало общество AVP e. V. (руководитель — член ОКС Сергей Аруин), уже много лет успешно работающее в Дюссельдорфе, реализуя несколько детских и молодежных интеграционных проектов.

С самого начала работы стало ясно, что партнерство оказалось удачным - организаторам удалось привлечь к диалогу действительно заинтересованных людей: на встречу прибыли представители нескольких молодежных объединений (в т.ч. “Organization of Russian speaking Leaders in Europe” - ORLE e.V.), студенты, молодые специалисты, кроме того, руководители недавно созданного Союза русскоязычных родителей (BVRE e. V.) и члены других общественных организаций и проектов, реально работающих с молодежью — MIGELO, Phönix Mainz e.V., Elfe e.V., Club Dialog e.V., GLOBUS, ALPHA, Rock Front e.V., Vika e. V., BGFF e.V., Applaus e.V, и др.

Открыла заседание первый зам. председателя ОКС Вера Татарникова, в своем выступлении сразу задавшая деловой и в то же время очень дружеский и доверительный тон общения, обозначив главную задачу форума — прийти в конце работы к конкретным предложениям и зафиксировать их в итоговой резолюции.

Затем к собравшимся обратились 1-й секретарь Посольства РФ Георгий Старикович (Берлин), огласивший приветствие, направленное участникам Форума российским Послом в ФРГ В.М. Грининым и консул Олег Марков (Бонн), отметивший, что некоторые организации соотечественников уже выходят на федеральный уровень и пожелавший всем результативной работы.

После этого начались выступления докладчиков - и почти сразу зазвучали вопросы, причем как из зала, так и президиума. К Елене Борисовой, выступавшей с обзором системы образования в Германии и перспектив молодых русскоязычных ученых, первым с вопросом обратился Владимир Вайнберг (зам. председателя ОКС, управляющий BVRE e.V.): а есть ли у молодежи достаточная мотивация в занятиях наукой?.. Докладчик отвечала, а заинтересованные реплики из зала следовали одна за другой и ведущей собрания даже пришлось напомнить, что впереди предстоит еще подиумная дискуссия, где можно будет и поспорить. Однако ко второму оратору поступило вопросов еще больше и это понятно: на трибуну поднялся представитель германского истеблишмента.

Этим выступающим был Марко Заич (Marco Zaic, референт депутата парламента земли СРВ г-на Олафа Ленера/Olaf Lehner, CDU, Landtag NRW). Депутат г-н О. Ленер прислал приветствие, оглашенное референтом г-ном Заичем, но и выступление самого референта слушали внимательно и отпускать докладчика не спешили, задав множество вопросов. Г-н Заич подробно отвечал и было видно, что он пришел не «отбывать номер», а основательно подготовился. По мнению г-на Заича, русскоязычному сообществу следует проявлять больше инициативы и объединяться для лоббирования своих интересов.

Дискуссия проходила с участием всего зала, вопросы, разумеется, следовали уже на немецком и поднимали множество тем, связанных с интеграцией и трудовым рынком, билингвизмом, положением русскоязычных в обществе. Не всех ответы г-на Заича удовлетворили полностью, но сам факт начавшегося диалога не может не радовать.

Много вопросов, уже более практического плана, было и к руководителям проекта «Интегра» (в системе AVP e.V.) Владимиру Андриенко и Эрике Гёрнер, рассказавшим о своем положительном опыте работы с русскоязычными подростками старших классов в дюссельдорфской школе Hulda Pankok. Сотрудники проекта этого ведут постоянную работу с детьми и родителями, оказывают подросткам психологическую помощь в адаптации к новой среде — целевая группа в основном состоит из ребят, прибывших в Германию уже достаточно взрослыми. Им дают практические советы в разрешении текущих проблем и интересно отметить, что пункт такой «неотложной помощи» находится на территории самой школы Hulda Pankok - дети могут прийти туда прямо на перемене между уроками. Ежегодная целевая группа составляет до 45 человек и школа очень довольна сотрудничеством в рамках проекта, члены которого также помогают выпускникам в поиске места практики и в дальнейшем трудоустройстве.

С большим интересом было воспринято выступление директора Немецко-Русского Союза Предпринимателей (BDRU e.V.) Дмитрия Вайсбанда, сделавшего обзор «русскоязычного» бизнеса в Германии и в живой и образной форме рассказавшего о некоторых наиболее типичных просчетах наших соотечественников-бизнесменов, таких как «советская закрытость», занижение доходов и пр.

Г-н Вайсбанд отметил также и сильные стороны «русских» предпринимателей: хорошие связи с бывшим СССР, крепкие семейные традиции, принадлежность к двум культурам и двуязычие. Многое из сказанного, как видно, пришлось «в точку» - и к г-ну Вайсбанду в перерыве даже выстроилась небольшая очередь из желающих немедленно вступить в Союз Предпринимателей.

В ходе дискуссии выступил также предприниматель Овсей Фельдман и обозначил важную проблему, заметив, что молодым мигрантам, людям 25-27 лет, особенно сложно создать семью, т.к. зачастую этому препятствует низкий уровень их материального достатка. В связи с этим г-н Фельдман сообщил об открытии им подрядно-строительной фирмы (статус Bauträger GmbH), при которой создается профильное училище преимущественно для для русскоязычной молодежи, желающей приобрести строительные специальности, а затем проходить практику и гарантированно получить работу на этой же фирме и, тем самым, приобрести социальную стабильность.

Во второй части работы «круглого стола» в ходе подиумной дискуссии обсуждалась необходимость объединения усилий молодых мигрантов, планы и конкретные формы возможного сотрудничества с ОКС. Были выдвинуты несколько предложений, зафиксированных в итоговой Резолюции.

Итоги

Все участники отметили эффективность работы Форума, деловой и искренний характер дискуссии, а также прекрасную организацию мероприятия в Дюссельдорфе и большую заслугу в этом дружного коллектива организации AVP e.V. и ее руководителя Сергея Аруина.

Наиболее важным результатом «круглого стола» в Дюссельдорфе стало решение выделить специальное направление в ОКС по работе с молодежью, а также создание рабочей инициативной группы, в которую вошли: Антон Потапенко (координатор), Елена Вольф, Евгений Одессер, Александр Ли, Елена Борисова, Эрика Гернер, Владимир Андриенко, Кристина Ферстер, Виктор Филиппенко, Юрий Еременко.

Предложение в дальнейшем ежегодно проводить «молодежные» круглые столы было поддержано всеми участниками и принято единогласно.

Приложения

1. Резолюция Круглого стола по теме «Проблемы профессиональной подготовки русскоязычной молодежи» (Дюссельдорф 8 - 9 апреля 2011 г.)

- Участники собрания единодушно признали результативность и актуальность проведения различных форумов русскоязычной молодежи в рамках координирующей деятельности общегерманского координационного Совета российских соотечественников. участники Круглого стола считают целесообразным проведение молодежного Круглого стола ежегодно по различным актуальным темам;

- доклады–рефераты участников Круглого стола предложено разослать по общественным организациям соотечественников;

провести социологическое исследование о количестве и структуре русскоязычных ученых в университетах Германии;

считать целесообразным создание кооперационных проектов в различных областях науки, экономики, в социальной сфере между молодыми учеными России и Германии;

- считать еобходимым осуществлять постоянную поддержку высококвалифицированных специалистов из стран бывшего СССР и России специальными дополнительными образовательными программами;

- всемерно поддерживать волонтерские инициативы русскоязычной молодежи, в том числе целевые инициативные группы, осуществляющие проекты в области карьерного роста;

- профессионализировать деятельность некоммерческих общественных организаций;

- признавая необходимость активизации участия русскоязычной молодежи в политической жизни Германии, провести Круглый стол с участием русскоязычной молодежи и молодых успешных немецких политиков – представителей всех политических партий;

- провести интернет–акцию на сайте «Русское поле» - «Говорить на русском модно»;

- создать из участников Круглого стола онлайн рабочую инициативную группу по формированию карьерного центра;

- выделить в деятельности ОКС направление по работе с молодежью;

- создать банк данных, творческих идей и проектов. Экспертизу данных предлжений возложить на исполнительного директора Немецко-Русского Союза Предпринимателей Дмитрия Вайсбанда;

- В рабочую инициативную группу вошли: Антон Потапенко (координатор), Елена Вольф, Евгений Одессер, Александр Ли, Елена Борисова, Эрика Гернер, Владимир Андриенко, Кристина Ферстер, Виктор Филиппенко, Юрий Еременко.