В Мюнхене отпраздновали 25-летие Общества "МИР"

Родительская категория: Новости Автор: Раиса Коновалова Просмотров: 2367
В октябре Общество русской культуры "МИР" подарило мюнхенцам три замечательных вечера" "Дочь неба!", "Мастер и его Маргарита" и большой праздничный концерт, посвященный 25-летию Общества.

Первый вечер, проходивший в Доме дружбы - "Дочь неба!" был посвящен Марине Цветаевой. И хотя причина была не радостной – 75-летие со дня смерти поэта, вечер получился светлым и жизнеутверждающим. МИРовцы не случайно устроили вечер памяти Цветаевой в день ее рождения, а не смерти, тем самым подчеркивая бессмертие ее таланта. Это слышалось и в песнях Марины Ивановны в исполнении петербургской певицы Наталии Гоноховой, и в стихах, прочитанных не только актерами, но и «коллегами по перу» - русскоязычными поэтами Баварии.

 

Генконсул РФ в Мюнхене Сергей Ганжа и Татьяна Лукина

 

Неделю спустя Общество "МИР" в помещении культурного центра "Зайдл-вилла" отмечало литературно-музыкальным спектаклем «Мастер и его Маргарита» 125-летие со дня рождения Михаила Булгакова. Приглашенные из Дюссельдорфа актеры Марина Калмыкова и Игорь Хохловкин буквально околдовали зрителей своим мастерством, унося их в мистический мир Мастера - автора этого необыкновенного романа, которым зачитывалась полвека назад вся огромная советская страна, если не сказать, весь мир.

Но вершиной октябрьских мероприятий для МИРа и его друзей стал торжественный вечер, посвящённый 25-летию создания в Мюнхене Общества «МИР». Он состоялся в самом крупном культурном центре Мюнхена и Баварии – «Гастайг», продолжался 4 часа и был наполнен поклонниками «Центра русской культуры в Мюнхене» до последнего места! А их в Карл-Орфф-зале, где проходило мероприятие, более 600!

Культурный центр «Гастайг», Карл-Орфф-зал

 

Открылся вечер показом документальных кадров о «первых шагах» Общества "МИР". Фильм подготовил Валерий Афаносовский. Затем, под шквал аплодисментов, на сцену вышла Татьяна Лукина, президент и основатель Общества «МИР». Тепло, совсем не официально, прозвучало поздравление генерального консула РФ в Мюнхене Сергея Ганжи, вручившего Татьяне Евгеньевне букет красных роз.

Вообще цветов, как и аплодисментов и криков «Браво!», в этот вечер было очень много. Чувствовалось, что это не просто очередное, пускай удачное и яркое мероприятие, а что-то особенное, праздничное, юбилейное.

Кроме того, задумано оно было как путешествие по исторической «Русской Баварии» и «Русского Мюнхена», связанными с судьбами поэта и дипломата Ф.И. Тютчева, писательницы Луиза Саломе, «отца» русской революции - В.И. Ульянова, который именно в Мюнхене впервые подписал одну из своих статей псевдонимом «Ленин», художников Марианны Веревкиной, А. Явленского, В. Кандинского, организатора антинацистской группы сопротивления в Мюнхене – Белая роза - Александра Шмореля и других, включая легендарную балерину, большого друга Общества «МИР» - Майю Михайловну Плисецкую.

Все участники были, как на подбор, один лучше другого, хотя принадлежали к разным школам, разным жанрам и разным поколениям. Особенно покорили всех маленькие танцоры, дети, которые с блеском выполняли самые трудные пируэты, которые научила их делать строгая, но всеми ценимая и любимая педагог-хореограф Ирина Михнович.

 

Симон Бунятов и Балетная студия Ирины Михнович «Калейдоскоп»


 

Хорош был 13-летний пианист Симон Бунятов, исполнивший под внимательным взглядом своего педагога Светланы Басович, Шопена и Рахманинова.

 

Артур Медведев, Наргиза Юсупова, Екатерина Медведева Людмила Шихова, Анна Сутягина, Эльвира Рижанович

 

Виртуозная игра скрипача Артура Медведева, домристки Марии Белановской, цимбалиста Михаила Леончика – все они лауреаты европейских музыкальных конкурсов, - вызвали восторг зрителя.

Также выступавшие в юбилейном концерте певицы, одаренные не только талантом, но и красотой, «купались» в аплодисментах. Это и приехавшая из Франкфурта на Майне классическая певица Людмила Шихова, и ее коллега по жанру Эльвира Рижанович, и исполнительница народных песен Ольга Козлова, и темпераментная Наталья Залесская, и трогательная, до глубины души волнующая Светлана Прандецкая, и, наконец, приглашенная из Берлина, блестящая исполнительница цыганских песен Керстин Катюша Коцубек.

 

Ольга Козлова и Михаил Леончик; Иван Даудрих; Ансамбль «Русское поле»

 

Хотя и мужской состав исполнителей был на высоте.
 

Голландец Фритс Камп, почти без акцента исполнявший на русском языке под блестящий аккомпанемент пианистки Екатерины Медведевой старинные русские романсы и песни. Или молодой, только начавший учебу на оперного певца, бас Иван Даудрих.

 

Мария Белановская, Фритс Камр, Светлана Прандецкая и Сергей Иванов

 

Мастер своего дела, чудесная и незаменимая, прекрасный аккомпаниатор певцов и музыкантов, пианистка Екатерина Медведева. Замечательная Анна Сутягина, которая с одинаковым мастерством выступает как в роли концертной пианистки, так и аккомпаниатора. Отличные музыканты: виолончелистка Наргиза Юсупова, аккордеонист Евгений Гаврилюк, пианисты Александр Леончик и Полина Спирина. Великолепные актеры Карин Вирц, Артур Галиандин, Сергей Иванов, Михаэль Чернов. 

 

 

Казалось, это был не просто концерт, а фейерверк талантов, которые Обществу «МИР» удалось собрать и объединить в своем юбилейном вечере.

 

 

Жаль, что по всяким уважительным причинам не всем удалось на этот раз выступить, но их сердца, я уверена, в этот знаменательный для «МИРа» день были рядом, и они с гордостью со всеми вместе могут сказать «Мы – это МИР!».

 

Фото и текст: Раиса Коновалова

 

Из гостевой книги Общества «МИР»

 

Дорогая Татьяна Лукина,

С большим восторгом наблюдал за реакцией публики в Carl-Orff-Saal, где проходил поистине всегерманский и всероссийский праздник – 25 лет обществу русской культуры в Мюнхене. Как не просто находить тонкие связи двух культур – связи, которые затрагивали бы сердце и русскоязычного и немецкоязычного зрителя. Когда-то Валерий Брюсов об этом очень точно сказал: «Есть тонкие властительные связи / Меж контуром и запахом цветка…» Желаю Вам и дальше «так держать»! Ваш друг и почитатель Виктор Фишман. 23 окт. 2016 года, Мюнхен

 

Дорогие МИРовцы, прекрасная Татьяна! Спасибо вам всем за эти 25 лет творчества, любви к Родине и уважению к немецкой земле. Ваш коллектив – это теплое «гнёздышко» для всех, уто ищет пути к совершенству, и высокому идеалу. Будьте счастливы. Дальнейших творческих успехов!

 

 

Особую благодарность и восхищение выражаем Ирине Михнович, за ее прекрасных деток - высокопрофессиональный коллектив. Браво! Артисты! Тамара Урьянова, 24.10.16, Берлин-Мюнхен

 


Очей очарованье!
 

Торжественный вечер и гала-концерт в честь 25-летия со дня основания Общества «Мир»

 

Наверное, в душе у каждого, кто побывал на Гала-концерте в Гастайге, звучат в душе слова великого А.С Пушкина и не только потому, что они совпадают с настоящим временем года, но и потому, что их роднят краски и ощущения, вызываемые стихами и вчерашним событием.

 

Унылая пора! Очей очарованье,

Приятна мне твоя прощальная краса -

Люблю я пышное природы увяданье,

В багрец и в золото одетые леса,

В их сенях ветра шум и свежее дыханье,

И мглой волнистою покрыты небеса,

И редкий солнца луч, и первые морозы,

И отдаленные седой зимы угрозы.

 

Лучше, чем «очей очарованье», назвать каждый из номеров концерта нельзя, так удивительны, прекрасны и по сути и по глубине вызываемых ими ощущений они все и были. А дети, одетые «в багрец и в золото» своих костюмов, с шумом ветра и с его скоростью передвигавшиеся по сцене, были великолепны, как «прощальная краса» осени, как «пышное природы увяданье», как привычная смена времен года, как неизбежный переход одного номера на сцене к другому, еще более замечательному, или, как смена поколений, где талантливые дети, рано или поздно, заменят на сцене своих талантливых учителей.

 

 

Действительно, зрители не перестают удивляться: маленьким танцорам подвластно все, даже танцы разных народов: татарского, русского, украинского, испанского и т.д. Столь же интернациональны и песни в исполнении различных известных певцов. Используемые музыкальные инструменты, такие как домра, цимбалы, многие зрители определенно видят и слышат впервые. Но каково владение ими музыкантами – это описать невозможно, это надо видеть и слышать.

А во главе стоит строго элегантная в своем праздничном наряде, главный Вдохновитель всего президент Общества Татьяна Евгеньевна Лукина, без неистощимой энергии которой этого праздника вообще бы не существовало.

Высокопрофессиональное мастерство всех участников концерта достойно истинного восхищения.

Своеобразной кульминацией концерта неожиданно оказывается заключительный его аккорд - коллективный хор всех его участников и слушателей. И бессмертная песня «Подмосковные вечера», на слова М.Л. Матусовского и музыку В.П. Соловьева-Седого, звучит необыкновенно: и взволнованно и трогательно и нежно - как из уст влюбленного ученика - выпускника, что стоит в первый и в последний раз на школьной сцене, даря, наконец, свою заветную мелодию той, тайно обожаемой им учительнице, которую он не увидит больше никогда.

И зритель уходит с редкостным ощущением чего- то удивительно приятного, теплого и родного в душе, что пробудилось у него здесь, в зале, и что он, вероятно, не забудет тоже никогда.

Доцент, д-р Елена Гельман-Черни. Мюнхен, 27.10.2016.

 

 

Сколько интересного можно узнать!

Хотим сердечно поблагодарить Татьяну Лукину за прекрасный праздничный вечер, посвященный 25-летию общества МИР, который она создала для развития культурных и дружественных связей между Россией и Германией, между немцами и русскоязычной диаспорой. Кто еще не знает о деятельности МИРа в Мюнхене и не был на его мероприятиях, тот еще не влился в культурную жизнь русскоязычного сообщества, не узнал о существующих в нем талантливых и интересных людях. Всех их находит и объединяет под своё надёжное творческое крыло Татьяна Лукина. Сколько радости, любви, открытий можно найти в обществе МИР! Сколько интересного можно узнать!

В воскресенье в Гастайге был необыкновенный вечер. Он был построен как рассказ об истории Баварии, Мюнхена и его жителей, в которую уже навсегда вписались судьбы великих деятелей русской литературы и искусства, начиная с Ф.И.Тютчева и В.Кандинского и продолжая нашими великими современниками М.М.Плисецкой и Р.К.Щедриным, которые часто бывали в гостях у общества МИР.

Неудивительно, что в воскресенье 23 октября «Карл-Орфф-зал» был полон, а в фойе было ощущение, что мы находимся не в Германии, а в концертном зале где-то в России – конечно, большинство публики были русскоязычные люди, которые как и мы, пришли на праздничный концерт, чтобы порадоваться вместе с МИРовцами и всеми артистами, входящими в дружную семью общества МИР.

Это и Артур Галиандин, красивый голос которого завораживает любого слушателя, а у немецкой аудитории нет никаких сомнений, что они слышат «носителя» немецкого языка. Это, конечно, верный друг МИРа Карин Вирц, которая так блистательно читает русские стихи и прозу в переводах на немецкий!

Мы каждый раз удивляемся, как тонко и душевно может спеть русский романс Клаус Фритс - голландец по происхождению. И нигде, наверное, в Европе не услышать такого виртуозного цимбалиста, как Михаил Леончик. А какой скрипач в МИРе – Артур Медведев, тут позавидует любой симфонический оркестр! А певицы, поющие душой, Ольга Агеева, Светлана Прандецкая, Эльвира Рижанович, Людмила Шихова… Боже, да всех не перечесть! Одна краше другой, заслушаешься, залюбуешься…

В юбилейном концерте высоким мастерством блеснули домристка Мария Белановская и пианистка Екатерина Медведева, глубокое впечатление оставили выступления виолончелистки Наргизы Юсупововой и пианистки Анны Сутягиной. С русским темпераментом и задором исполнили свои номера певицы Ольга Козлова и Наталья Залевсская (ансамбль «Русское поле»), порадовал всех своим молодым, красивым басом 18-летний певец Иван Даудрих.

Задумчиво и задушевно прозвучала песня на стихи Николая Рубцова «Плыть, плыть, плыть», исполненная актером Сергеем Ивановым, являющимся также автором музыки.

Одним словом, все, до единого, принимающие участие в торжественном вечере «Мы – есть МИР» были на редкость хороши, это и юный пианист Симон Бунятов, и аккордеонист Евгений Гаврилюк, и певец Борис Коган, и пианисты Александр Леончик и Полина Спирина, и актер Михаэль Чернов, ну и конечно же, специально приехавшая по этому случаю из Берлина, наверное, единственная исполнительница цыганских романсов в Германии – Керстин Катюша Коцубек.

 


Керстин Катюша Коцубек и Артур Галиандин; Михаил и Александр Леончики

И все-таки, особенно порадовали в этот вечер дети танцевальной студии под руководством Ирины Михнович. Они выглядели как настоящие профессионалы!

Вечера общества МИР как на «Зайдл-вилле», так и в любой другой аудитории отличаются искренностью, уютной доброжелательной атмосферой, которую умеют создавать Татьяна Лукина и ее помощники Раиса Коновалова, Стас Басович, Татьяна Тройникова, Лидия Вишневская, Елена Вайх, Галина Люрс, Светлана Вольдт и многие другие. Всегда можно услышать что-то новое, интересное, а когда звучат литературные произведения или песни, поочередно, на двух языках, порой получаешь совершенно свежее впечатление от давно известных вещей, можешь по-новому воспринять родную классику.

Мы искренне поздравляем Татьяну Лукину и всех МИРовцев с днём рождения Общества! Желаем долгих и радостных лет творчества, дружбы, совместных праздников, многочисленных добрых друзей и поклонников в этом прекрасном служении – укреплении дружбы и понимания на пути дальнейшего развития культурных связей русского и немецкого народа.

С уважением и любовью, Семья Игельстром