Долгожданный концерт на русском языке состоялся в Марбурге

Категория: Новости
Наконец-то у нас в Марбурге начались концерты! И мы так по ним соскучились, что теперь стремимся попасть всюду. И неважно, что исполняют, джаз или органную музыку - мы, зрители, слушаем все с удовольствием.

 

 

Но вот этому концерту мы были особенно рады! Ведь назывался он «Вечер русского романса и поэзии» и проводился, как вы уже поняли, на нашем родном русском языке. Так что не прийти туда, было просто невозможно!

 

Мероприятие состоялось в зале музыкальной школы «Классика». А инициатором его проведения выступил Русско-немецкий центр Марбурга и его руководитель Эльза Лайбольд.

- Идея проведения вечера возникла у нас уже давно, — делится с нами Эльза, — более того, была даже запланирована дата — ноябрь прошлого года. Но из-за пандемии реализовать мы ее не смогли. Поэтому все мы сейчас очень рады, что смогли собраться и выступить.

 

 

Эх, как давно мы этого не слышали — живая музыка, прекрасные стихи, к тому же в авторском исполнении. На вечер были приглашены двое поэтов, наших соотечественников. Однако приехать удалось только одному из них — Александру Чернову.

 

Стихи же другого замечательного автора  Евгения Сагалова исполняла Татьяна Руф:

 

Ты почувствуешь запах края,

О котором лишь только мечтать.

И частички далекого рая,

Нам удастся ладонью достать.

 

Ритм и рифмы стихов перекликались с красивейшеми мелодиями романсов Чайковского, Глинки, Римского-Корсакова и других известных композиторов. Исполняли их ученики вокального класса музыкальной школы «Классика».

 

В концерте приняла участие и сама организатор мероприятия Эльза Лайбольд. Она спела романсы Варламова: «На заре ты ее не буди» и «Красный сарафан». Для нас, зрителей, это был сюрприз! Мы-то знаем Эльзу как руководителя и хорошего организатора, а она, оказывается, еще и поет! Да, к тому же, так душевно!

 

- Конечно же, для меня это было волнительно , — признается Эльза, — Все-таки концерт такого уровня, да и вообще — это очень большая ответственность — стоять на сцене. Но я почувствовала такую сильную энергетику от публики и такую поддержку, что волнение сразу мигом ушло и я испытывала только одно — радость!

 

 

А вечер шел своим чередом. Перед зрителями выступила музыковед, директор данной школы Нина Риппе, которая рассказала о романтизме в музыке. Ну и, конечно же, декламировал свои стихи Александр Чернов:

 

Родное небо, как же ты прекрасно!

Останься навсегда в глазах моих!

Я выбрал жизнь и это не напрасно,

Давай разделим это счастье на двоих!

 

Хочется еще сказать об атмосфере этого мероприятия, например, о том, что в зале были выставлены картины Марбургской художницы Ирины Кронебергер. Именно они с самого начала задали тон музыкального вечера, наполнив все особым колоритом.

Также, специально к этому дню, Русско-немецким центром были выпущены красочные брошюры со стихами обоих авторов: Евгения Сагалова и Александра Чернова.

 

 

А музыка звучала и звучала! Надо сказать, что не все исполнители пели по-русски. Мариам Джандиери — молодая певица родом из Грузии, представила на зрительский суд романс Чайковского «Флорентийская песня», которая исполняется на итальянском языке.

Оказалось, что многие русские композиторы того времени, например, Чайковский и Глинка, брали в основу своих сочинений не только русские, но и французские, итальянские и даже немецкие тексты!

 

 

Особенно тепло публика приняла выступление самой юной участницы, 12-летней Анастасии Хубер, проникновенно спевшей романс Глинки «Ах, ты ноченька». Чтобы Настя смогла принять участие в концерте, ее семье пришлось даже отложить запланированную поездку!

 

 

Стоит заметить, что все вокалисты, принимающие участие в концерте, учатся у преподавателя школы Инты Серебро.

Сама Инта является профессиональной певицей, лауреатом международных конкурсов. Ее выступления проходили в разных городах Германии, а также в нескольких странах Европы и, конечно же, в России.

 

 

- Мне очень хочется, чтобы в моем классе пелись произведения русских композиторов, — говорит певица, — Это целый пласт, известный здесь, в Германии, разве что только меломанам. И я много работаю в этом направлении. Да и сама часто исполняю на концертах произведения Чайковского, Гурилева, Даргомыжского, Рахманинова.

Кстати, по-русски у меня поют не только наши соотечественники. Многие шутят, что я «насаждаю русскую музыкальную культуру среди немцев». Конечно, им с трудом дается  произношение, но они очень стараются.

 

Под конец Инта тоже вышла на сцену и порадовала нас своим прекрасным голосом и манерой исполнения. Да, ее ученикам есть у кого поучиться! А уж когда она стала петь известный романс Шишкина «Живет моя отрада», публика готова была пуститься в пляс — так весело и задорно он звучал! Мы не хотели отпускать певицу и просили ее спеть еще и еще!

 

В конце, когда все участники вышли на сцену, наши аплодисменты долго не смолкали! Это были аплодисменты благодарности!

 

Но нас ждал еще один сюрприз — полюбившийся нам поэт Александр Чернов устроил автограф-сессию, написав каждому зрителю пожелания на своих брошюрах.

 

 

Так что наше мнение — мнение публики было единогласным: «Побольше бы таких концертов!»

 

 

Елизавета Бааль

 

"Русское поле"

Автор: Елизавета Бааль Просмотров: 960