Лето летит, не остановишь. Июль накрыл землю своими долгими теплыми вечерами, благоуханьем лип и луговым разноцветьем. Наступило время летних встреч, неторопливых разговоров. В череде литературных пикников пушкинский сменился гоголевским.
Взрослые и дети вспоминали гоголевскую одноименную повесть, которой в этом году исполняется 190 лет, биографию писателя, его удивительные произведения, и, конечно, же традиции летнего праздника Ивана Купала.
Был ещё один важный повод: в июле 1845 года Гоголь побывал в Тюрингии и провел в Веймаре несколько дней, о чем, конечно мы тоже вспомнили.
Говоря о Гоголе, трудно обойтись без музыки. Сам Николай Васильевич к музыке относился с большой любовью, его тексты наполнены мелодиями, герои пляшут, поют, играют на музыкальных инструментах.
А нам очень повезло — в Эрфурте живет Петр Георгиевич Приступов, кобзарь, композитор, лауреат премии имени Григория Сковороды.
На пикнике состоялась премьера «Слова о полку Игореве» в исполнении Петра - благодаря фейсбуку его выступление в прямом эфире наблюдали и зрители других стран.
Композитор исполнил древний текст под аккомпанемент редкого инструмента - сольной семиструнной кобзы работы киевского мастера Прокопенко. Таких инструментов в мире сейчас всего три, одна кобза живет в Эрфурте. Участники пикника были впечатлены.
У Гоголя кобзари встречаются в текстах часто и конечно нам было любопытно понять как звучала кобза - не в концертной обстановке, а как для самого писателя, - на зеленом лугу, под сенью деревьев.
Пришлись кстати и народные украинские песни: Петром были исполнены старинная купальская «Ой, да на Ивана, ой, да на Купала» и «Ніч яка місячна», а колорита добавили народные костюмы и настоящие цветочные и травяные головные украшения участников встречи.
Программа пикника была насыщенная: младшие ребята искали клад, как и положено по обычаям этого праздника, играли в знаменитых «казаков-разбойников», читали стихи, участвовали в конкурсах.
А старшие знакомились со свойствами лечебных июльских растений и трав, узнавали из первых рук о пользе летнего мёда (в роли «лесной колдуньи» выступила Марина Хеннигер), читали Гоголя, учились завязывать традиционные платки (разные способы показала Людмила Дубинская) и просто знакомились и общались.
Собралось в эрфуртском парке в этот раз более 40 человек - еще больше, чем на предыдущий литературный Пушкинский пикник: пришли не только дети и родители, занимающиеся русским языком в обществе Гагарин, но русскоязычные жители из других мест Тюрингии, благодаря группе фейсбука «Тюрингия русскоговорящая» и поддержке сайта «Русское поле».
Еще лучше познакомиться и сдружиться помогают всем импровизированные уроки танцев на природе от балетмейстера Александра Морозова из Йены. С мастером, - а за плечами у Александра опыт Воронежского театра оперы и балета, - осваивать азы исторических и хороводных танцев легко и весело.
Программу пикника мы выполнили всю, успели даже найти и наградить самую длинноволосую юную русалку. И, конечно же, отправили в плаванье купальские венки по местной речке.
Договорились, что встретимся теперь на чеховском пикнике!
Елена Еременко
Фото: Валерия Кицис, Мария Лёшнер, Венера Шпаршу, Юрий Еременко
По теме:
Проба пера, или Пушкинский пикник идет в мир
"Русское поле"
Общегерманский координационный Совет российских соотечественников (ОКС)
созданный на Конференции в Нюрнберге (07.07.2007), в настоящий момент объединяет общественные организации русскоязычных граждан 16-ти федеральных земель Германии.
Основные цели и задачи ОКС – обеспечение координации деятельности общественных организаций соотечественников Германии, направленной на поддержание традиций многонациональной культуры народов России и сохранение русского языка в стране проживания; свое предназначение ОКС видит также в развитии связей между государственными и общественными организациями России и многонациональным русскоязычным сообществом Германии.
ОКС состоит из правления, избираемого на всегерманской Конференции и Федерального собрания, члены которого избираются на конференциях федеральных земель. Председатель является представителем ОКС во Всемирном Совете российских соотечественников. Основным документом, определяющим деятельность ОКС, является Положение, принятое на 2-й Общегерманской Конференции общественных организаций соотечественников (состоялась в Берлине 28-30 июня 2010 г).
***
Koordinationsrat russischsprachiger Vereine in Deutschland (KRVD)
Profil
Koordinationsrat russischsprachiger Vereine in Deutschland wurde 2007 gegründet.
Tätigkeitsschwerpunkte
Vertretung der Interessen russischsprachiger Leute in Deutschland;
Umsetzung der Projekte zur Förderung der russischen Kultur, Sprache, Bräuche und Traditionen in Deutschland;
Entwicklung der russisch-deutschen Beziehungen sowie Beziehungen der russischen Diaspora in Deutschland mit Russland;
Flankierung der Interessen russischsprachiger Leute vor den deutschen Ansprechpartner auf Bundes- und Landesebene;
Unterstützung der Tätigkeit russischsprachiger Vereine in Deutschland;
Kontaktpflege zu den russischen staatlichen Einrichtingen in Deutschland und Russland.
Mitglieder
Dem Koordinationsrat gehören auf freiwilliger Basis mehr als 300 russischsprachige Vereine in ganz Deutschland. Auf Landesebene fungieren Landesverbände russischsprachiger Vereine, die KRVD unterstellt sind.
Jahreskonferenz
Die zentrale Veranstaltung des KRVD ist die Jahreskonferenz, die ein Mal pro Jahr in verschiedenen Orten in Deutschland ausgerichtet wird. An dieser Veranstaltung nehmen Delegierte von den Mitgliedsvereinen des KRVD teil. Zudem werden zur Konferenz angesehene Vertreter aus der Diplomatie, Politik, Wirtschaft, Gesellschaft eingeladen. Die nächste Jahreskonferenz findet am 4-6.Juni 2012 im Frankfurt-am-Main statt.
Kontakt:
Ansprechpartnerin des KRVD Frau Yurtschenko Larissa
Russisches Kultur-, Sozial- und Bildungszentrum „Istok“
Baumweg 10
60316 Frankfurt-am-Main
tel. 069-4365748
fax: 069-43058413
handy: 0177/5389803
e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
web-site: www.russkoepole.de
***
Политическая платформа ОКС (проект)
Politische Plattform des bundesweiten Koordinationsrates russischer Landsleute OKS (Entwurf/Projekt)
Общегерманский координационный Совет российских соотечественников (ОКС)
созданный на Конференции в Нюрнберге (07.07.2007), в настоящий момент объединяет общественные организации русскоязычных граждан 15-ти федеральных земель Германии.
Основные цели и задачи ОКС – обеспечение координации деятельности общественных организаций соотечественников Германии, направленной на поддержание традиций многонациональной культуры народов России и сохранение русского языка в стране проживания; свое предназначение ОКС видит также в развитии связей между государственными и общественными организациями России и многонациональным русскоязычным сообществом Германии.
ОКС состоит из правления, избираемого на всегерманской Конференции и Федерального собрания, члены которого избираются на конференциях федеральных земель. Председатель является представителем ОКС во Всемирном Совете российских соотечественников. Основным документом, определяющим деятельность ОКС, является Положение, принятое на 2-й Общегерманской Конференции общественных организаций соотечественников (состоялась в Берлине 28-30 июня 2010 г).
***
Koordinationsrat russischsprachiger Vereine in Deutschland (KRVD)
Profil
Koordinationsrat russischsprachiger Vereine in Deutschland wurde 2007 gegründet.
Tätigkeitsschwerpunkte
Vertretung der Interessen russischsprachiger Leute in Deutschland;
Umsetzung der Projekte zur Förderung der russischen Kultur, Sprache, Bräuche und Traditionen in Deutschland;
Entwicklung der russisch-deutschen Beziehungen sowie Beziehungen der russischen Diaspora in Deutschland mit Russland;
Flankierung der Interessen russischsprachiger Leute vor den deutschen Ansprechpartner auf Bundes- und Landesebene;
Unterstützung der Tätigkeit russischsprachiger Vereine in Deutschland;
Kontaktpflege zu den russischen staatlichen Einrichtingen in Deutschland und Russland.
Mitglieder
Dem Koordinationsrat gehören auf freiwilliger Basis mehr als 300 russischsprachige Vereine in ganz Deutschland. Auf Landesebene fungieren Landesverbände russischsprachiger Vereine, die KRVD unterstellt sind.
Jahreskonferenz
Die zentrale Veranstaltung des KRVD ist die Jahreskonferenz, die ein Mal pro Jahr in verschiedenen Orten in Deutschland ausgerichtet wird. An dieser Veranstaltung nehmen Delegierte von den Mitgliedsvereinen des KRVD teil. Zudem werden zur Konferenz angesehene Vertreter aus der Diplomatie, Politik, Wirtschaft, Gesellschaft eingeladen. Die nächste Jahreskonferenz findet am 4-6.Juni 2012 im Frankfurt-am-Main statt.
Kontakt:
Ansprechpartnerin des KRVD Frau Yurtschenko Larissa
Russisches Kultur-, Sozial- und Bildungszentrum „Istok“
Baumweg 10
60316 Frankfurt-am-Main
tel. 069-4365748
fax: 069-43058413
handy: 0177/5389803
e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
web-site: www.russkoepole.de
***
Политическая платформа ОКС (проект)
Politische Plattform des bundesweiten Koordinationsrates russischer Landsleute OKS (Entwurf/Projekt)
Сегодня свой славный юбилей празднует Вера Ефимовна Татарникова, наша коллега, друг и соратник.
