- Лариса, это очень сложный год для всех. А для соотечественников он усугубляется еще и невозможностью поехать на Родину. Мы очень переживаем, чтобы не прервались связи с родными, коллегами, партнерами. Боялись потерять чувство общности в диаспоре.
Забытое понятие "волонтер" в эти дни обрело новое звучание. Приятно было услышать от Чрезвычайного и Полномочного Посла России в Германии Сергея Юрьевича Нечаева, что наш КСОРС награжден почетной грамотой за подписью Президента России Владимира Владимировича Путина и памятной медалью"#МыВместе".
- Да, такой ситуации никто не мог предвидеть. Мы услышали новое понятие - пандемия. Теперь мы слышим его ежечасно. И в это страшно тяжелое время, проявились самые лучшие человеческие качества. Человек сумел остаться человеком. Найти в себе силы, чтобы дарить заботу тем, кто в ней очень нуждался. Ни одно государство не могло бы справиться с этой бедой, если бы не подключились люди.
И награда, которую мы получили, это награда не только нам. Ее по-праву можно отнести к каждому. Особенно к тем, кто не забывал в эти тяжелые дни о ветеранах. От имени всех соотечественников, я хочу выразить благодарность руководству России за особенно внимательное отношение к волонтерскому движению.
- Вот если бы ты была - ну, не Дедом Морозом, конечно, а каким-то сказочным персонажем, что бы ты подарила людям?
- Я очень хотела бы всех для начала обогреть. А подарить? В первую очередь - веру в себя. Стабильность и уверенность в завтрашнем дне.
Моральная усталость забирает сил не меньше, чем сам ковид. Здоровья сейчас все желают друг другу. Причем не только физического, но и морального. А где, правда, брать силы? Их можно черпать только из того, что сам создал, того, что тебя окружает. А это - семья и соратники.
- Но, в силу карантинных ограничений, люди очень разобщены. Общественные связи нарушены. Как же в такое время сохранить нашу общность?
- Я - не одна. Самое тяжелое, если человек один. Это человеческая трагедия. Никому такого не пожелаю. Даже когда я вынуждена сидеть дома, я не чувствую себя одиноко. Мы сумели не потерять друг друга. Прошедшая в сентябре общегерманская конференция в Бонне показала, что мы стали еще сплоченнее. И радость от нашей встречи выросла многократно.
Понятно, что никакой онлайн не может заменить живого человеческого общения. Необходимо отметить, что в условиях ограничения общественной жизни, наши организации, русские культурно-образовательные центры сделали все возможное и даже сверх того, чтобы сохранить себя и наше сообщество. Пришлось буквально с листа осваивать новые формы и методы работы. Нелегко пришлось и взрослым, и детям.
Я знаю, о чем говорю - уже более 15 лет руковожу Культурно-образовательным и социальным русским центром "Исток" в городе Франкфурте-на-Майне. Сформировалось большое родительское сообщество. Таких центров в Германии множество.
И я рада, что у меня есть возможность общаться с единомышленниками и делиться опытом работы. В сегодняшней обстановке, именно живая деятельность наших центров, работа с детьми и подростками, стала еще востребованней. Мы почувствовали это на себе.
- Лариса, в наших центрах, школах дополнительного образования главное внимание уделяется изучению русского языка, истории и культуры России. Но сегодня бытует мнение, что русский язык за рубежом не очень-то и нужен. Изучение его - это, якобы, одна из составляющих российской пропаганды.
В некоторых странах Евросоюза за любовь к русскому языку, нашей истории и культуре, людей преследуют. Неужели и немцы стали плохо относиться к россиянам и России?
- Родной язык для нас, это ощущение самого себя. Сегодняшней Европе характерна полифония языков. Среди них и русский. Русский язык давно стал европейским языком и способствует общению людей из разных стран. Он - один из составляющих многонациональной европейской культуры. Если его можно назвать оружием, то только оружием европейской интеграции. Он становится прикладным, если речь идет о расширении экономических, социальных, научных и гуманитарных связей.
Русский язык для молодого человека, живущего за рубежом, это только плюс в его языковом портфеле и дополнительный бонус на рынке труда. Возможно, что наблюдается некое политически окрашенное падение престижа русского языка... Но это происходит, к сожалению, в большей степени, из-за русофобской компании, которую развернули некоторые западные СМИ.
Они тиражируют миру постулаты о том, что главным врагом и агрессором является Россия. Причем по отношению ко всему человечеству. А между строк читается, что все российское - зло. Целую многонациональную страну готовы объявить врагом. Надо ли говорить о том, что нам больно читать и слышать такое!
Вот мы и ищем в прессе буквально крупицы позитивных новостей. Сегодня с радостью услышали, что подписан меморандум о совместной работой над вакциной от ковида между Институтом Гамалеи и компанией AstraZeneca. Очень хочется, чтобы все сложилось...
Или вот, например, газета «Berliner Zeitung» опубликовала большой репортаж о том как зажглись огни новогодней ёлки перед Русским домом в Берлине, писал об этом и наш сайт «Русское поле». Нам было очень приятно, что в самом центре немецкой столицы сияет красавица елка с красной звездой на макушке.
Или еще безобидная тема, которая вполне могла бы быть и в газетах, и на телевидении. Я о необыкновенной красоте, с которой украшены к Новому году российские города. Почему бы это не показать? У всех сейчас тяжелое настроение. А праздник людям все равно нужен! Для праздничного настроения не должно быть закрытых границ. Но вот Германия, именно сейчас, задумалась о введении новых санкций против России...
- Так что? Немцы стали плохо относиться к России? Вся дружба, завоеванная кровью, сходит на нет?
- Стали ли немцы плохо относиться к России? Если речь о народе, то я убеждена, что нет! Ни к России, ни к ее многонациональному народу. Понятно, что негативная пропаганда достигает своей цели у какой то части населения. Тем более, что с другой точкой зрения в СМИ не пробиться. Но надо отделять речи и заявления некоторых политиков от народа в целом.
В целом, на уровне общества, я повторяю, отношение к нам - нормальное. Ни на бытовом, ни на уровне земельных политиков, а с ними нам приходится сталкиваться чаще, ни наш язык, ни наша культура не ущемляются. Мы свободно говорим в Германии по-русски. У нас много «русских» фирм, «русских» магазинов, «русских» врачей. Русский язык преподается не только в школах дополнительного образования, но и в государственных. А уж о любви немцев к русской культуре, можно вообще долго говорить.
- Как же тогда мы можем противостоять информационному русофобскому натиску?
- Вот здесь свою большую роль должны сыграть гражданское общество и его институты. Такие как Германо-российский форум, Петербургский диалог, Потсдамские встречи, форумы ассоциации городов-побратимов.
К великому сожалению, мы видим, что двусторонние отношения между нашими странами стремительно разрушаются. И если все мосты будут разрушены, станет совсем плохо. Поэтому постоянный диалог между гражданскими обществами, актуален, как никогда.
Деятельность наших общественных организаций соотечественников и есть наш вклад в этот диалог. Наши организации знают в стране, они и их лидеры, занимают достойное место в гражданском многонациональном сообществе. Они имеют свои партнерские связи и контакты со многими регионами России.
В свою очередь, Союз русскоязычных организаций Германии при содействии КСОРС, с 2004 года в партнерстве с Германо-российским форумом выступает инициатором международных ежегодных форумов по самым актуальным темам общественной жизни наших стран. Эта работа проводится при поддержке российского Посольства и представительства Россотрудничества в Берлине.
- А какая роль молодежи в этой важнейшей работе?
- Так ведь все, о чем я сказала здесь, важно уже больше для молодых, чем для нас, старших. Именно молодым нужен крепкий, надежный мост в будущее. Мы рады, что у нас такая молодежь, которая успешно строит отношения на международном уровне. Они создают молодежные парламентские объединения, участвуют в таких серьезных форумах, как Петербургский диалог, Диалог цивилизаций, Потсдамские встречи и других.
Вот уже наступили последние дни уходящего года. Как бы не было трудно, мы не могли оставить наших детей без волшебства. К ним в гости, хоть и с массой ограничений, все-таки пришли Дед Мороз, Снегурочка, любимые сказочные персонажи. Посольство России традиционно помогло с детскими новогодними подарками.
- Что еще ты хотела бы сказать в последние дни уходящего года, чего пожелать?
- Любой человек, независимо от возраста, в эти дни ждет и надеется, что чудо произойдет... И большие и маленькие загадывают желания. Мне кажется, что в преддверии этого Нового года, мешок желаний у взрослых будет как никогда большим. И это понятно.
Я хочу пожелать всем моим близким друзьям, коллегам, партнерам, не только в Германии, но и по всему миру, исполнения всех ваших заветных желаний. Пусть всё, задуманное вами, непременно случится.
Я желаю всем нам мира! В уходящем году мы отметили 75-летие нашей Великой Победы. И мы сегодня, еще раз говорим слова благодарности всем ветеранам, блокадникам, труженикам тыла. Низкий вам поклон, за то что вы подарили нам жизнь, ценность которой в этом году мы осознали, как никогда.
Мне очень хочется, чтобы за новогодним столом мы подняли тост не только за своих родных, близких и друзей. Я хочу, чтобы мы все вместе подняли тост за наше Отечество! А я поднимаю свой тост - за вас!
Беседовала Вера Татарникова
Фото: Федор Шванн
