В Германии стартует Тотальный диктант

 

 

 

 

 

 

У Диктанта за всю его историю сложилась очень хорошая традиция - на роль чтецов приглашают известных, популярных людей. Мне показалось правильным приглашать для этой почетной миссии представителей нашей местной русской общины, так мы и сделали. Конечно же, среди нас много талантливых и известных людей.

 

 

Для Евгения слово написанное, сказанное - всегда материально. И владеет он русским языком на самом высоком уровне: пишет хорошие стихи (два его сонета "Кириллица" и "Латиница" советуем прочесть в конце этого материала). 

 

Читает литературный текст Евгений Сухарев как мы убедились, интонационно очень точно, что помогает нашим участникам диктанта избежать лишних ошибок.

 

Мы очень рады, что Евгений Сухарев и в этом году вновь поможет написать диктант нашим участникам.  

 

 

 

 

- Дорогие друзья, здесь, в стране, ставшей для многих из нас второй родиной, все острее является к нам чувство принадлежности родному языку, литературе, родной культуре.

 

Язык никуда не теряется, но его нюансы, интонации, колорит — кажется, грубеют и выпрямляются. Поэтому и следует нам проверить себя, написать несколько строк — хотя бы раз в году, в этот апрельский день вместе с многими и многими.

 

 

 

 

Мне было очень приятно, когда на нашу просьбу Дмитрий сразу ответил согласием, несмотря на плотный рабочий график субботнего дня в театре.  

 

 

Когда я спросила Дмитрия, помогает ли ему русский в его профессиональной карьере здесь в Германии, он ответил, что в репертуаре немецких театров классическое русское музыкальное наследие - обязательный пункт программы. Это концерты русской музыки, оперные спектакли. В нашем театре готовится большая премьера - опера Римского-Корсакова "Сказка о царе Салтане".

 

А еще, Дмитрий сказал, что здесь у нас в Тюрингии замечает особое теплое отношение к русскому языку среди местного населения: 

 

"Для многих людей, тех, кто еще помнит времена ГДР,  русский язык - это часть воспоминаний об их молодости. С русским языком у них связаны самые добрые воспоминания. Если они понимают, что могут пообщаться на русском, то делают это с удовольствием и особой радостью."  

 

 

 

 

- Друзья, приходите 13 апреля на Диктант! Это отличный повод проверить знания русского языка и убедиться в своих силах.  Диктант помогает оценить наши возможности и стимулирует и дальше улучшать результаты в русском языке.

 

 

 

Вы можете принять участие без предварительной регистрации. Адрес: Erfurter Universität, Nordheuser str. 63, Lehrgebeude 1, Hörsaal 3, Raum 120. На трамвае: остановка "Университет", вход под арку, затем направо, обогнуть здание. Далее - по указателям.

 

Контакты организаторов: 0172 460 2631, Елена Еременко.

 

 

 

КИРИЛЛИЦА

 

Весь умиранью жаркому открыт

И безнадежно, и неуследимо,

Осенний лист, как рукопись, горит,

И речь его - сухая пантомима.

 

И чудится: вот перышко скрипит,

И осень длится... только это мнимо.

Огонь и дым, и пепельный петит,

Кириллица огня и дыма.

 

Не так ли я кириллицей зову

Всю жизнь свою, осеннюю, земную,

И буквы собираю, как листву?

 

Я только, может, этим и живу

И вижу все - ошую, одесную -

В горсти, в глазах, во сне и наяву.

 

ЛАТИНИЦА

 

Стою один среди латыни голой,

Которую как только ни вяжи

И Николаса ни равняй с Николой,

А все равно живется, как в глуши.

 

Зерно чужой пшеницы или ржи

Ловлю десной стареющей и квелой,

Сей труд сочтя своей последней школой.

Какой урок — такие барыши.

 

Латынь, латиница — гортанная, глухая,

Уздечкой подъязычной извлекая

За словом слово в самый небосвод,

 

Грозит забвеньем выкормленной речи

И тех, как я, разбросанных далече,

Кого уж нет, но кто к себе зовет.

 

 

 

 

 

 

 

"Русское поле"