Комментарий М.Захаровой о ситуации с российскими СМИ в Германии

Parent Category: Новости Written by Информационная служба "Русское поле" Hits: 595
Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова в ходе брифинга 31 января 2019 года прлокмментировала ситуацию с российским и русскоязычными СМИ в Германии.

 

 

Мариа Захарова, директор Департамента информации и печати МИД РФ:

 

"Отмечаем активизацию масштабной кампании в немецкой прессе по дискредитации представленных в стране российских и русскоязычных СМИ.

Безосновательная критика звучит, прежде всего, в адрес телеканала «Раша Тудей-Дойч» и агентства «Спутник Германия», вещающих на немецком языке и пользующихся немалой популярностью среди местной аудитории. Недавно издание «Бильд», русофобия которого давно стала частью редакционной политики, устроило настоящую истерику вокруг планов «Раша Тудей» по получению лицензии на вещание в кабельных сетях Германии. Немецкий таблоид подверг травле бывшего главного редактора телерадиокомпании «MDR» В.Кеннтемиха, которому было предложено вступить в консультативный совет при канале, назвав его «лоббистом кремлевской машины пропаганды».

К «Бильд» также присоединился «Германский союз журналистов», руководитель которого Ф.Убераль публично призвал не выдавать каналу «Раша Тудей-Дойч» лицензию, заявив в пресс-релизе, что «Раша Тудей» является «пропагандистским инструментом Кремля», распространяющим дезинформацию. А если мы выпустим точно такой же пресс-релиз про немецких журналистов, которые работают в Российской Федерации?  

Ранее в декабре 2018 г. Союз отказал агентству «Спутник» в комментарии касательно скандала с печально известным журналистом «Шпигель» К.Релотиусом, уличенным в выдумывании своих материалов. При этом представитель журналистского объединения Х.Цёрнер сделал комментарий о том, что его организация существует, мол, «для журналистов, чье призвание информировать и просвещать, а не для пропагандистов, работающих на авторитарные государства, которые притесняют независимых журналистов и ликвидировали у себя свободу слова». Вы слышали что-нибудь подобное от не немецких представителей по ситуации на Украине? Все, что он сказал – относится к ситуации на Украине – туда не пускают журналистов, там ликвидирована свобода слова, нет альтернативной точки зрения и массовая дезинформация.

Для прояснения ситуации для тех немецких коллег, которые работают в ФРГ и нечасто приезжают в Москву, хотела бы сказать, что немецкие журналисты в Российской Федерации работают, наслаждаясь всеми благами свободы слова. Если у кого-то есть в этом сомнения, приезжайте и убедитесь сами.    

Подобные безапелляционные утверждения в адрес российских СМИ также активно продвигает финансируемая из бюджета ФРГ «Дойче Велле». Недавно во время одной из медиаконференций ее глава П.Лимбург посвятил целое выступление проблеме т.н. «российской дезинформации» и подрыва доверия к якобы авторитетным германским медиа, призвав полицию и прокуратуру тщательнее следить за соблюдением закона в соцсетях.

В последнее время также наблюдаются и попытки демонизации различных объединений наших соотечественников и русскоязычной прессы в Германии. Так, крупнейший германский новостной портал «T-online.de», известный своими фальшивыми разоблачениями в отношении «Раша Тудей-Дойч» и «Спутник Германия», а также государственный телеканал «ARD» выпустили серию ничем не подкрепленных псевдорасследований в отношении некоторых организаций соотечественников и русскоязычного портала «Русское поле». Они навязывают немцам «чуждые ценности» и представляют собой «разветвленную сеть влияния Москвы».

Хотела бы сказать, что это все материалы по этой кампании будут направлены нами в кротчайшие сроки ОБСЕ, потому что Организация очень заинтересована в том, чтобы активно бороться с фейками. Все о чем я сказала, будет направлено для примера дезинформации в ФРГ силами немецких СМИ, ряд которых спонсируются из государственного бюджета Германии.   

Мы видим, что в Германии ведется масштабная атака на российские информационные ресурсы. Это делается не без участия государства. Налицо срежиссированный характер кампании по дискредитации российской прессы. Главная причина, как представляется – это запрос истеблишмента на подавление голоса российских СМИ. Еще раз повторю, международные  профильные структуры будут нами проинформированы о том, что это ситуация в ФРГ имеет место быть."

 

Zur Situation um russische Medien in Deutschland

Wir verzeichnen eine Intensivierung einer großangelegten Kampagne in der deutschen Presse zur Diskreditierung der im Lande vertretenen russischen und russischsprachigen Medien.

Unbegründete Kritik ist vor allem gegen den TV-Sender RT Deutsch und die Nachrichtenagentur Sputnik Deutschland zu hören, die in der deutschen Sprache ausgestrahlt werden und unter dem lokalen Publikum eine große Popularität genießen. Die „Bild“-Zeitung, wo die Russlandfeindlichkeit seit langem  Teil der Redaktionspolitik ist, ist in eine wahre Hysterie wegen der Pläne von RT,  eine Sendelizenz in den Kabelnetzen Deutschlands zu bekommen, verfallen. Die deutsche Zeitung entfachte eine Hetzkampagne gegen den früheren MDR-Chefredakteur Wolfgang Kenntemich, dem vorgeschlagen wurde, einem Beirat für TV-Sender beizutreten, und nannte ihn Lobbyist der Kreml-treuen Propagandamaschine.

Der “Bild”-Zeitung schloss sich ebenfalls der Deutsche Journalisten-Verband an. Der DJV- Vorsitzende Frank Überall hat öffentlich dazu aufgerufen, dem TV-Sender RT Deutsch keine Rundfunklizenz zu gewähren. Er hob in einer Pressemitteilung hervor, dass RT  „ein Propagandainstrument des Kreml“ sei, das Desinformation verbreite. Was würde wohl passieren, wenn wir solche Pressemitteilungen über deutsche Journalisten, die in der Russischen Föderation tätig sind, herausgeben würden?

Im Dezember 2018 weigerte sich der Deutsche Journalisten-Verband, sich auf Anfrage der Nachrichtenagentur Sputnik zum Skandal um den berücksichtigten „Spiegel“-Journalist Claas Relotius zu äußern, der beim Erfinden seiner Artikel ertappt war. Der Pressesprecher des Deutschen Journalisten-Verbands, Hendrik Zörner, sagte dazu, dass seine Organisation für Journalisten existiere, deren Berufung Informieren und Bilden sei, und nicht für Propagandisten, die für autoritäre Staaten arbeiten, die unabhängige Journalisten unter Druck setzen und bei sich die Meinungsfreiheit abschafften. Haben Sie so etwas von deutschen Vertretern über die Situation in der Ukraine gehört? Alles, was er sagte, betrifft die Situation in der Ukraine – es werden keine Journalisten dorthin gelassen, dort wurde die Meinungsfreiheit abgeschafft, es gibt keine alternative Meinungen, und es herrscht Massendesinformation.

Um die Situation für die deutschen Kollegen zu klären, die in Deutschland arbeiten und nicht oft nach Moskau kommen, möchte ich sagen, dass die in der Russischen Föderation  tätigen deutschen Journalisten alle Aspekte der Meinungsfreiheiten genießen. Wenn jemand daran Zweifel hat, bitte kommen sie, um sich dessen selber vergewissern zu können.

Derartige kategorische Behauptungen zu russischen Medien werden ebenfalls aktiv von der aus dem deutschen Haushalt finanzierten „Deutsche Welle“ gefördert. Bei einer jüngsten Medienkonferenz widmete ihr Chef Peter Limbourg dem Problem der so genannten „russischen Desinformation“ und Erschütterung des Vertrauens zu angeblich angesehenen deutschen Medien, wobei die Polizei und die Staatsanwaltschaft aufgerufen wurden, die Einhaltung des Gesetzes in Sozialen Netzwerken näher zu verfolgen, eine ganze Rede.

In der letzten Zeit sind auch Versuche der Dämonisierung verschiedener  Vereinigungen unserer Landsleute und der russischsprachigen Presse in Deutschland zu erkennen. So veröffentlichten eines der größten deutschen Nachrichtenportale T-online.de, das für seine gefälschten Enthüllungen bezüglich RT Deutsch und Sputnik Deutschland bekannt ist, sowie der staatliche TV-Sender ARD eine Reihe von Pseudo-Recherchen ohne Darlegung von Argumenten gegenüber einigen Organisationen von Landsleuten und dem russischsprachigen Portal „Russkoje Pole“. Sie drängen den Deutschen angeblich „fremde Werte“ und stellen „ein Einflussnetz Moskaus“ dar.

Ich möchte sagen, dass alle Materialien zu dieser Kampagne von uns in kürzester Frist an die OSZE gesendet werden, denn die Organisation sehr daran interessiert ist, aktiv gegen Fakes zu kämpfen. Alles, was ich sagte, wird als Beispiel der Desinformation in Deutschland durch deutsche Medien, mehrere von denen aus dem deutschen Haushalt gesponsert werden, geschickt.

Wir sehen, dass in Deutschland ein großangelegter Angriff auf russische Nachrichtenressourcen läuft. Das wird nicht ohne Beteiligung des Staates vollzogen. Der inszenierte Charakter der Kampagne zur Diskreditierung der russischen Presse ist offensichtlich. Der Hauptgrund ist wohl der Wunsch des Establishments, die Stimme der russischen Medien zu unterdrücken. Ich wiederhole nochmals, dass entsprechende internationale Strukturen von uns darüber informiert werden, dass solch eine Situation in Deutschland zu erkennen ist.

 

Источник: МИД РФ

 

"Русское поле"