DAS MASSAKER VON ODESSA - люди помнят, политики молчат

Parent Category: Новости Written by Елена Еременко Hits: 4491

В Берлине 11 августа открылась фотовыставка, посвященная событиям 2 мая в Одессе,  организованная газетой „Junge Welt.

Мы помним, как все телевизионные каналы в тот день демонстрировали миру картину страшных событий, когда в 21 веке, на глазах у всех, хорошо организованные люди в масках убивали беззащитных граждан.

Этот факт многих заставил совсем по-другому взглянуть на украинскую «мирную революцию интеллигентов-демократов».

Казалось бы, мир должен был взорваться негодованием, потребовать расследования, и виновные будут наказаны. Но прошло лишь 100 дней - и в немецкой прессе жертв Одессы больше не вспоминают.

Последний раз в июне одна из лидеров партии левых спрашивала коллег с трибуны Бундестага, будет ли проведено расследование фашистской вылазки в Одессе. Но то был скорее риторический вопрос: обсуждать страшные события, искать виновных желающих не нашлось.



Да, все мы знаем, что в это неспокойное, печальное лето произошло много трагических событий и в мире, и не только на Украине ведутся военные действия.

Удивляет лишь, что исчезло со страниц немецкой печати сочувствие к мирным жителям, жертвам украинского конфликта. Например, в репортажах о конфликте в Газе, сострадание звучит по отношению к обеим сторонам, израильской и палестинской — много кадров разрушений, пострадавших простых людей. А вот при новостях из Украины, мы видим лишь участников боевых действий - «сепаратистов» (только так именуют в прессе ополченцев) и противостоящих им солдат правительственных войск.

Из немецкой прессы исчезли видеокадры и фотографии обычных людей в зоне боевых действий на Украине. Видимо, следует понимать этот факт так - европейцам не за кого переживать, идет военная операция правительства против «сепаратистов». Трагедии сотен тысяч простых граждан Донбасса как бы не существует, нет беженцев, нет погибших женщин и детей.

В этой ситуации, вспоминать и расследовать одесскую резню — значит ещё раз громко признать, что там были фашисты, нацисты и именно из-за них и поднялся Восток Украины, многомиллионное население, которое теперь каждый день обстреливают, унижают, убивают.

Наши политики исходят из собственных краткосрочных выгод, призывы к разуму остаются неуслышанными. Государственные немецкие СМИ транслируют лишь то, что нужно власти.

ОТКРЫТИЕ ВЫСТАВКИ



Организаторы выставки в Берлине «DAS MASSAKER VON ODESSA», редакция ежедневной газеты «Junge Welt» сообщают в своем релизе: «Фотографии фашистского нападения на дом Профсоюзов. На открытии фотовыставки присутствуют два украинских свидетеля трагедии».



«2 Мая погибли в подожженном  украинскими фашистами одесском доме профсоюзов, только по официальным данным более 50 человек. Число жертв — много больше, потому что многие, кто пытались спастись из горящего здания, были добиты на улицах.

Немецкие медиа, во главе с государственными телевизионными каналами ARD и ZDF, молчат об этом массовом убийстве.

Киевские власти делают все возможное, чтобы расследования одесских событий не состоялось и исчезли воспоминания о этом дне, потому что восстание на восточной Украине во многом объясняется и этими произошедшими событиями. Антироссийская пропаганда находит много причин замалчивать события в Одессе. Сейчас самое время этому противостоять.»

Ausstellungseröffnung: Fotografien vom faschistischen Angriff auf das Gewerkschaftshaus am 2. Mai 2014. Mit zwei ukrainischen Augenzeugen des Geschehens.

Am 2. Mai starben bei einem von ukrainischen Faschisten gelegten Brand des Odessaer Gewerkschaftshauses nach offiziellen Angaben mehr als 50 Menschen. Die Zahl der Toten liegt offenbar weit höher, denn viele, die aus dem brennenden Gebäude flüchten wollten, wurden auf offener Straße totgeschlagen.

Die deutschen Medien, an der Spitze ARD und ZDF, schweigen das Massaker tot. Die Kiewer Machthaber tun alles, um eine Untersuchung und das Gedenken in Odessa zu verhindern, denn der Widerstand in der Ostukraine erklärt sich vor diesem Hintergrund. Die antirussische Propaganda hat viele Gründe, über Odessa zu schweigen. Es ist höchste Zeit, dem entgegenzutreten.

DAS MASSAKER VON ODESSA - Fotografien vom faschistischen Angriff auf das Gewerkschaftshaus am 2. Mai Ausstellungseröffnung mit ukrainischen Augenzeugen des Geschehens

Адрес: junge Welt-Ladengalerie
Torstr. 6, 10119 Berlin-Mitte
(Nähe Rosa-Luxemburg-Platz)

Eintritt frei

Am 2. Mai 2014, Montag, 11. August, 19 Uhr, jW-La, um Anmeldung zur Veranstaltung unter 030/53 63 55-56 oder This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. wird gebeten.

"Русское поле"

Foto: www.jungewelt.de, а также christian-ditsch.de

О выставке написала "Российская Газета"
 
Немцам рассказали о боли и ужасе. В берлине открылась выставка "Одесская резня"
 
Текст: Анна Розэ (Берлин)
 
"Одесская резня: фотографии фашистского нападения на Дом профсоюзов 2 мая" - так назвали организаторы из газеты "Юнге Вельт" выставку свидетельств кровавой расправы со сторонниками федерализации в южно-украинском портовом городе.

Коллектив редакции с готовностью предоставил для выставки свои помещения. По словам ее устроителя с украинской стороны, очевидца событий в Одессе и члена инициативной группы "2 мая" Олега Музыки, на выставке представлено более 50 работ одесских журналистов и простых граждан, документирующих убийства активистов мирного движения, совершенные молодчиками из "Правого сектора" и другими ультранационалистами при попустительстве украинских властей.

Как рассказал "РГ" главный редактор газеты Арнольд Шельцель, сотрудники редакции намереваются разрушить стереотипы, главенствующие в основных СМИ Германии, которые "скандальным образом замалчивают события в Одессе". Выставка уже побывала в Софии, Белграде, Любляне, Варшаве и Брюсселе. По словам Олега Музыки, она проходит в рамках проекта "Куликово поле" с целью проинформировать политиков и гражданское общество в Европе о трагедии, правду о которой утаивают официальные СМИ.

Организатор выставки рассказал "РГ", что особенно важно для активистов движения, чтобы их голос был услышан в Берлине - столице страны, канцлер которой обещала мир, процветание и демократию Украине, где теперь вместо этого царят разорение и война, а чаяния русскоговорящего населения до сих пор не услышаны.

Более того, по словам организатора выставки, все попытки донести голос этнического русского меньшинства до властей Украины погрязает в насилии. Олег Музыка знает об этом как никто другой: на торжественном открытии он рассказал, как его брат стал инвалидом после событий 2 мая, выпрыгнув с третьего этажа горящего Дома профсоюзов.

Главная цель нынешней выставки - показать Европе, кто на самом деле управляет событиями на Украине, и рассказать о протестном движении. Движение "2 мая" призывает к расследованию одесских событий, проведению экспертизы и наказанию виновных. Однако Олег Музыка произносит эти слова с долей скепсиса, прибавляя, что улик уже нет, Дом профсоюзов ремонтируется, стены покрашены свежей краской, а списки с фамилиями подозреваемых подонков в прокуратуру до сих пор не переданы.

И все же, по мнению главного редактора газеты "Юнге Вельт", фотовыставка вряд ли прорвет блокаду молчания в основных немецких СМИ. "Журналисты авторитетных политических газет либо не будут об этом писать, либо им не разрешат рассказывать об этом", - констатирует Шельцель. По его мнению, немецкие СМИ "перешли в модус нагнетания напряженности с Москвой", подогреваемый со стороны США. Этому можно противостоять, лишь предоставляя достоверную информацию.