В редакцию поступил вопрос:
- На работе при споре с коллегой я толкнул его.Теперь меня вызывают в полицию (Vorladung) no nоводу "Körperverletzung-vorsätzlich" (преднамеренное нанесение телесных повреждений - ред.).
В полицию надо идти сразу с адвокатом? Могу ли я без адвоката не отвечать на вопросы?
Отвечает адвокат:
- Пойти в полицию для дачи показаний в качестве обвиняемого является Вашим правом, но не обязанностью. Вы можете не ходить в полицию и не отвечать на вопросы.
Если Вы хотели бы высказаться в свою защиту, но не хотели бы делать это самостоятельно без адвоката, то Вы могли бы дать соответствующее поручению адвокату.
Адвокат сможет ознакомиться с уголовным делом, в частности узнать какие показания дал против Вас потерпевший и после этого высказаться в Вашу защиту в письменном виде.
Здравствуйте, уважаемая редакция, я вам звонила в отношении Arbeitslosengeld 1.
Вот мой вопрос: я проработала на предприятии с 2010 по 2015 гг. С 2015 до 2016 в трасфере - трехсторонний Vertrag (договор - прим. ред.) между бывшим работодателем, ... GmbH и мной.
С 18.12.2015 работала от Zeitfirma (агентство временной занятости - прим. ред) - Vertrag на 1 год проба - 6 месяцев, 7-15.01.2016 больничный лист, 13.01.2016 уволилась сама.
Работа была тяжелая и зарплата ниже, чем на предыдущем месте работы. С 1.03.2016 должны быть Arbeitslosengeld 1.
Boпрос: может ли Arbeitsamt наложить Sperrzeit? (т.н. запретительный период, когда приостанавливается право на получение пособия по безработице - прим. ред.)
Заранее спасибо. Наталья К. мой телефон (...)
Отвечает адвокат:
На основании § 159 SGB III Вас на 12 недель могут лишить пособия по безработице, если Вы уволились без достаточно веcкой причины. Доказывать, что такая причина была, придется Вам.
Вы пишете, что Ваша работа была тяжелая и за нее Вам не очень хорошо платили. Веcкой причиной оправдывающей Ваше увольнение можно было бы, на мой взгляд, назвать лишь ситуацию, когда Вы по своим физическим возможностям или либо в связи с отсутствием соответствующих навыков были не в состоянии или в основном не в состоянии выполнять возложенные на Вас работодателем задачи.
Вам следует в таком случае описать, что это была за работа и почему Вы были не в состоянии ее выполнять. Предоставьте так же на Биржу труда больничный лист за январь 2016 года, если Ваш уход на больничный был связан с тяжелыми условиями работы. В таком случае у Вас есть все шансы избежать наказания со стороны Биржи труда.
Адвокат С.Гудзь просит принять во внимание, что предоставляемая информация не может без всестороннего изучения деталей конкретного дела заменить индивидуальную консультацию и не может быть предметом для предъявления претензий, за исключением случаев преднамеренных действий.
Можно ли получать немецкое пособие на детей, проживая или работая в России? Да, в определенных случаях, отвечает адвокат.
В редакцию поступил вопрос Ольги З.:
Здравствуйте. Я гражданнка России, проживающая в Германии. Муж гражданин Германии. Один ребёнок гражданин России и Германии, другой - гражданин России.
Мы получаем детские пособия на обоих детей, могу ли я продолжать получать эти пособия, переехав в Россию с детьми без мужа?
Отвечает адвокат Сергей Гудзь:
Как правило, нет. За исключением варианта, когда Вы переезжаете в связи с работой в России, которая занимает не менее чем 15 часов в неделю.
При этом Вы должны будете подать заявление в федеральное агентство по трудоустройству "Bundesagentur für Arbeit" с целью заключения договора, по которому Вы будете в связи с трудовой деятельностью за границей делать отчисления в социальную страховку в Германии.
Кроме того, Вы должны были в последние 24 месяца хотя бы 12 месяцев работать в Германии и делать социальные отчисления в страховку.
Адвокат С.Гудзь просит принять во внимание, что предоставляемая информация не может без всестороннего изучения деталей конкретного дела заменить индивидуальную консультацию и не может быть предметом для предъявления претензий, за исключением случаев преднамеренных действий.
Ребенок избит в школе. Родители советуются со знакомыми, что делать в такой ситуации, куда обращаться: в полицию, в школу, в Jugendamt, контактировать ли с родителями подозреваемых в насилии?
Редакция предложила адвокату ответить на вопрос (обсуждение происходило в в социальной сети, в связи с ситуацией из реальной жизни):
"Вчера дочь пришла домой избитая. Сказала, что это сделали знакомые девочки. Подскажите пожалуйста, что нам делать и куда обратиться? Заявление в полицию уже подали. Назначено врачебное освидетельствование.