В Карлсруэ (Баден-Вюртемберг) 5 июля 2015 г. прошел театральный фестиваль "Удивительные сказки от А до Я".
Несмотря на аномально жаркую погоду, в новом зале Культурно-образовательного центра «Русский дом» (руководитель Евгения Норватова) собрались юные артисты, учителя, родители и просто любители театра.
Стихотворения, театральные миниатюры, викторина на знание русского языка и, наконец, спектакли, поставленные преподавателем и руководителем проекта «Русский язык через театр» Любовью Коломиной – вся разнообразная программа, работа над которой длилась несколько месяцев, была с радостью представлена публике.
Уже несколько лет в рамках обучения в нашем Центре непременным спутником занятий по русскому языку и грамоте стал предмет под названием «литературный театр». Созвучный нашей концепции "учиться играя и фантазируя", предмет сразу полюбился учащимся.
![]() |
![]() |
Ребята, пришедшие к нам с самых ранних лет, научившиеся играть на русском языке, а затем читать и писать, переходя из класса в класс, постепенно стали активными участниками представлений, праздников и целых проектов.
Готовить новые постановки - обсуждать сюжеты, разучивать слова, вместе читать по ролям, придумывать и шить костюмы, работать над оформлением сцены и декорациями – все это стало доброй традицией.
Произведения, выбираемые преподавателем для совместного чтения и постановок – сказки, пьесы, рассказы современных отечественных авторов - то хорошее, что мы привезли с собой, бережно храним и хотим передать нашим двуязычным детям.
|
|
В основе наших постановок - доброта и уважение друг к другу, дружба и взаимопонимание, ценность знаний и, конечно же, радость творчества - те самые абсолютные ценности, которые сегодня в суете повседневности и в общем русле погони за новизной, оригинальностью и внешними эффектами, казалось бы, отошли на второй план. Однако именно они находят горячий отклик в сердцах юных актеров, так непосредственно и искренне радующихся и сопереживающих на сцене.
Приятно, что ребята, пришедшие в наш Центр изучать русский язык - язык мам, пап, бабушек и дедушек – считают этот язык своим, родным и понятным, языком общения, языком творчества, языком особенным, с помощью которого они находят массу интересного и нового.
А мы - взрослые, учителя и родители, - в свою очередь радуемся возможности внести свою лепту и обогатить мир наших детей, способствуя тем самым их интеграции в мультикультурное общество, общество будущего, в котором нам всем предстоит жить и в котором, уверенно говорящие не только на языке страны проживания, но и на языке своих родителей, наши дети станут уверенными в себе и успешными.
Елена Лиокумович, Карлсруэ
"Русское поле" портал Общегерманского координационного совета российских соотечественников
Koordinationsrat russischsprachiger Vereine in Deutschland
Публикация материалов сайта допускается только при указании источника и активной гиперссылки
Сайт russkoepole.de использует куки-файлы для того, чтобы оптимально настроить свои веб-страницы и улучшить предлагаемые услуги. Продолжая пользоваться сайтом russkoepole.de, необходимо получить ваше согласие на использование куки-файлов. Delete cookies
Используя наш веб-сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Узнать больше
Cookies are short reports that are sent and stored on the hard drive of the user's computer through your browser when it connects to a web. Cookies can be used to collect and store user data while connected to provide you the requested services and sometimes tend not to keep. Cookies can be themselves or others.
There are several types of cookies:
So when you access our website, in compliance with Article 22 of Law 34/2002 of the Information Society Services, in the analytical cookies treatment, we have requested your consent to their use. All of this is to improve our services. We use Google Analytics to collect anonymous statistical information such as the number of visitors to our site. Cookies added by Google Analytics are governed by the privacy policies of Google Analytics. If you want you can disable cookies from Google Analytics.
However, please note that you can enable or disable cookies by following the instructions of your browser.