Депутаты Бундестага подняли вопрос поддержки русского языка в Германии

Hauptkategorie: Новости Geschrieben von Информационная служба "Русское поле" Zugriffe: 2091
Партия Die Linke подняла вопрос в бундестаге о ситуации в ФРГ с русским языком, которому уделяется слишком мало внимания. Документ подписан сопредседателями парламентской фракции Сарой Вагенкнехт и Дитмаром Барчем.

 

Reuters © Michele Tantussi

В запросе Левой партии, адресованном Федеральному правительству Германии говорится, что на сегодняшний день около 6 млн жителей Германии — русскоязычные, однако в качестве школьного предмета русский язык не получает достаточной поддержки от Министерств культуры федеральных земель.

 

Как считают депутаты парламентской фракции Левых, Германии необходимо укрепить положение русского языка не только ради своих русскоязычных граждан, но и для дальнейшего развития экономического сотрудничества с РФ.

 

Как подчёркивается в документе, русский является официальным или рабочим языком в таких международных организациях, как ООН, Совет Европы, ОБСЕ, Международное агентство по атомной энергии, СНГ, ШОС, ЕАЭС. Также указывается на то, что русский язык занимает второе место в мире после английского среди самых популярных языков интернет-контента.

 

Русский в Европе и Германии

 

Отметим, что русский, по данным babbel.com, занимает первое место в Европе по числу носителей языка. Возможно, сюрпризом для многих, пишет сайт babbel.com станет тот факт, что на нашем континете топ-10 возглавил русский: в Европе живут 120 млн носителей языка.

Этому не помешало даже то, что русский использует кириллицу, в то время как большинство языков в Европе - латиницу. Русский - официальный язык России и Белоруссии и он по-прежнему широко используется во многих странах Восточной Европы. Немецкий занимает второе место по числу носителей в Европе: это единственный официальный язык Германии, Австрии и Лихтенштейна, и один из таковых в Швейцарии, Бельгии и Люксембурге.

 

 

Депутаты фракции Левых в Бундестаге в своем запросе отмечают, что на сегодняшний день около 6 млн проживающих в Германии являются русскоязычными, а в 2017-2018 годах более 100 тыс. школьников в качестве иностранного языка изучали русский.
 

Однако согласно документу, учителя русского языка в Германии заявляют, что этот предмет не получает необходимой поддержки со стороны профильных ведомств отдельных федеральных земель Германии.
 

"Ассоциации преподавателей русского языка в Германии констатируют, что русский язык как школьный предмет, по их мнению, не получает достаточной поддержки от Министерств культуры федеральных земель. Приверженность предмету и курс на укрепление русского языка в школах имеют место лишь в очень немногих землях", — подчёркивается в запросе немецких депутатов федеральным властям.
 

В связи с этим депутаты бундестага интересуются, "есть ли у федерального правительства повестка по освоению русского как иностранного языка для взаимопонимания между народами и экономического сотрудничества между Германией и Россией, и если да, то какова она".

 

Значимость на Евразийском пространстве

 

Русский язык будет приобретать всё большее значение в рамках экономического сотрудничества на Евразийском пространстве. Такую позицию в беседе с RT выразил один из авторов направленного в Федеральное правительство запроса — спикер по вопросам европейской политики фракции левых в бундестаге Андрей Хунко.

 

"Мы должны не только сохранить, но и укрепить русский язык в Германии как язык наших сограждан, друзей и партнёров. Без знания языка мы не сможем понять страну и её народ. Также очевидно, что в процессе развития Евразийского экономического союза русский язык будет приобретать всё большее значение на Евразийском пространстве как язык экономического сотрудничества", — заявил он.
 

В то же время депутат подчеркнул, что особую озабоченность в этом контексте вызывает планируемое закрытие отделения русского языка в Институте прикладной лингвистики и перевода при Лейпцигском университете.

 

Об этом уже сообщал сайт «Русское поле» - при содействии нашей редакции студенты Лейпцигского университета подготовили и опубликовали в феврале 2019 года  петицию против закрытия отделения русского языка. Ее подписали более 3 тыс. человек. Процесс закрытия приостановился, но по прежнему нет никакой гарантии, что отделение сохранится.

 

 

Депутат Левой партии Жаклин Настич также отметила в беседе с RT, что русский язык является важным инструментом взаимопонимания и сотрудничества между Германией и Россией.

 

«По моему мнению, вопрос поддержки русского языка в разных сферах немецкого общества является очень актуальным. Я выступаю за то, чтобы Федеральное правительство поддерживало изучение русского языка в мирных, дипломатических целях и в целях взаимовыгодного сотрудничества, но ни в коем случае не для военного противостояния и не для гонки вооружений с Россией», — подчеркнула Настич.

 

По словам депутата бундестага, укрепление позиций русского языка необходимо Германии для улучшения отношений не только с Россией, но и с другими постсоветскими государствами.

 

«Кроме того, не стоит забывать, что не только в России, но и во многих других странах бывшего СССР русский до сих пор является важным языком общения. Таким образом, поддержка и популяризация русского языка в Германии также будут способствовать диалогу и укреплению отношений между нашей страной и этими государствами», — заключила она.

 

По материалам RT и собственных источников

 

"Русское поле"