Праздничный прием для соотечественников Германии состоялся в Посольстве России в Берлине

Kategorie: Новости

13 января, когда по традиции в России празднуют Старый новый год, в Берлин на Унтер ден Линден съехались сотни представителей русскоязычной диаспоры всех федеральных земель Германии.

В этот день Чрезвычайный и Полномочный Посол России в ФРГ В.М. Гринин дал праздничный прием в Купольном зале Посольства, на который были приглашены руководители и члены общественных организаций, предпринимательского сообщества, представители творческой интеллигенции из числа соотечественников. Присутствовали и генеральные консулы всех консульских округов страны.

Обращаясь к гостям с приветственным словом, Посол России В.М. Гринин поблагодарил русскоязычных жителей Германии за готовность к сотрудничеству и особо отметил значение создания Координационного совета соотечественников. В.М. Гринин рассказал планах совместной работы и назвал общественные мероприятия, которые пройдут в 2011 году в Германии при поддержке Посольства: празднование памятных юбилейных дат российской истории, фестивали, конференции, тематические круглые столы.















 















В ходе выступления Посол призвал представителей диаспоры к углублению сотрудничества, а также лично поблагодарил руководителей нескольких общественных организаций, много сделавших для сохранения русского языка и культуры в Германии.

С ответным словом выступила Лариса Юрченко, председатель Общегерманского координационного совета российских соотечественников, пригласившая все общественные организации к конструктивному диалогу и дальнейшей консолидации русскоязычных жителей страны.

В огромном Купольном зале Посольства России буквально яблоку было негде упасть, здесь собрались гости из всех концов страны. Участники приема любовались интерьером и архитектурой Купольного зала, украшенного стеклянной мазаикой с изображением Спасской башни Кремля, Гербового и Зеркального залов Посольства. По завершению краткой официальной части начался концерт, затем фуршет, во время которого продолжалось неформальное общение. В центре внимания был Посол В.М. Гринин. Постоянно окруженный людьми, Владимир Михайлович отвечал на самые разные вопросы, выслушивал все предложения и пожелания.

















В ходе праздничного вечера собравшиеся знакомились с коллегами из других городов и сотрудниками Посольства, оживленно обменивались впечатлениями, делились новостями и планами, договаривались о совместных проектах. Начавшийся в 17 часов, праздничный прием продолжался до 10 часов вечера. Все сошлись во мнении, что подобные неформальные встречи очень полезны и стали бы и в будущем хорошим дополнением к официальным мероприятиям.

Информационная служба интернет-портала «Русское поле» - www.russkoepole.de

Выступление Посла России в ФРГ В.М.Гринина на приеме для соотечественников по случаю «Старого нового года», Берлин, 13 января 2011 г.

Сердечно приветствую вас в Посольстве России! Сегодня мы встречаемся с вами на российской земле – как в прямом, так и в переносном смысле. Во-первых, территория посольства официально считается частью государства, которое оно представляет. Во-вторых, в 19 веке, когда обустраивалось здание первого российского диппредставительства в Берлине, из России сюда были привезены 149 подвод с черноземом, который был рассыпан по территории дипмиссии. Это показывает, сколь важно было нашим предкам, служившим здесь в то время, ощущать связь с Родиной. Как говорил Виссарион Григорьевич Белинский, «всякая благородная личность глубоко сознает свое кровное родство, свои кровные связи с Отечеством». И мне приятно оказаться в обществе именно таких благородных личностей.

Мы неслучайно выбрали в качестве даты нашей встречи канун «Старого нового года». Его празднование – добрая традиция, часть нашей с вами общей культуры. Это позволяет продлить очарование Нового года, а некоторым – возможно, почувствовать это очарование впервые. Ведь 13 дней спустя обстановка по определению становится более спокойной, уже нет той суеты, которая неизменно присутствует в ночь с 31 декабря на 1 января. Такая обстановка располагает к тому, чтобы поговорить по душам, ближе познакомиться, обменяться новостями, наметить общие дела на предстоящий период. Очень рассчитываю, что такие встречи станут доброй традицией. Для этого у нас складываются все необходимые предпосылки.

За последние годы состояние российской диаспоры за рубежом, в т.ч. в Германии, существенно изменилось. В ней стали более заметны центростремительные процессы, тяга к объединению. Это вылилось в образование не только многочисленных организаций соотечественников, но и центральных структур, координирующих их действия. Так, по итогам состоявшейся в Берлине в июне 2010 г. четвертой Общегерманской конференции соотечественников появился Общегерманский координационный совет общественных организаций российских соотечественников. Это существенно повышает возможности российской общины в Германии, расширяет ее горизонты. Такая община способна не только эффективно заботиться о сохранении национальной культурной идентичности, но и обратиться к более масштабным задачам. Она может попробовать себя в роли своеобразного связующего звена между гражданскими обществами обеих стран, да и вообще немало сделать для упрочения связей между Россией и Германии.

Сейчас наши отношения с Германией вышли на столь высокий уровень, что мы ведем речь о формировании модернизационного альянса между нашими странами. Уверен, что наши соотечественники могут активно и полезно поучаствовать в этом процессе. Как? Этому будет посвящен «круглый стол», который будет проведен здесь, в Германии в этом году. Надеюсь, что со стороны нашей русскоязычной общины к нему будет проявлен должный интерес.

И это лишь одно из крупных мероприятий, организуемых при поддержке и самом деятельном участии российских госструктур, Посольства и других российских загранпредставительств здесь в Германии. И здесь я перехожу к нашему сотрудничеству, которое за последние годы также существенно изменилось, стало более насыщенным и более качественным. Оно практически полностью избавилось от патерналистско-иждевенческих элементов, приобрело характер настоящего партнерского взаимодействия.

Именно на такой основе мы собираемся выстраивать наше взаимодействие с Русским миром как по линии нашей головной организации – Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом, так и на местах, через наше посольство, Генконсульства, Представительство Россотрудничества. И программа на этот год обширна.

Уже упоминавшаяся Общегерманская конференция соотечественников выявила также первоочередной круг проектов, интересующих нашу диаспору в Германии, которые согласна поддержать в 2011 г. и ПКДСР – фестиваль культуры «Виват, Россия», 50-летие полета в космос Ю.А.Гагарина, 300-летие со дня рождения М.В.Ломоносова, «круглые столы» по молодёжной политике и русскому языку. К этим мероприятиям, как представляется, можно было бы вполне привлечь и наших немецких партнёров.

Хотел бы в целом выделить некоторые знаковые события, связанные с жизнью соотечественников, которые ожидают нас в этом году. Это проведение второй Всемирной тематической конференции соотечественников, которая будет посвящена вопросам статуса русского языка в мире. В ближайшее время заработает Фонд поддержки и защиты прав соотечественников за рубежом, финансирование деятельности которого будет осуществляться с 2012 г., а также начнется организационная работа по поддержке и сохранению находящихся за рубежом мест погребения, имеющих для России историко-мемориальное значение. Хотел бы также напомнить, что в декабре состоятся выборы в Государственную Думу и мы надеемся на активное участие соотечественников в них, разумеется, обладающих российским гражданством.

Как вы знаете, в июле 2010 г. вступил в силу Федеральный Закон «О внесении изменений в Федеральный Закон «О государственной политике РФ в отношении соотечественников за рубежом», инициированный Правительством России. В нем, в частности, уточняются права как самих соотечественников, так и российских органов власти, занимающихся соотечественниками, что еще более повысит, как мы надеемся, качество нашего сотрудничества, уровень отношений соотечественников с исторической Родиной.

Не будет преувеличением сказать, что сегодня каждый россиянин знает, что миллионы его соотечественников проживают за рубежом. Знает, что у многих непростая судьба. Знает, что оставаться русским по духу вне Родины не всегда просто. Хочу, чтобы и вы все знали, что благородная идея собирания Русского мира - не громкие слова, не дань моде или кампания по пиару, продиктованная политической конъюнктурой. Это - каждодневная напряженная работа, в фокусе которой судьба каждого соотечественника, где бы он ни проживал.

Дорогие друзья, позвольте в заключение от души поздравить вас с наступившими Новым годом и праздником Рождества, а также с наступающим «Старым Новым годом».

Желаю вам, вашим родным и близким крепкого здоровья, счастья и благополучия, исполнения всех, в том числе самых заветных, желаний!

Наша справка:


Об истории Посольства России в Германии

История русского дипломатического представительства в Берлине насчитывает уже три века. Повелением Петра I в 1706 году в Берлин, тогда столицу Пруссии, впервые прибыла дипломатическая миссия из России.

В 1837 году на улице Унтер ден Линден была куплена усадьба для прибывших в Берлин первых русских дипломатов. Покупает ее лично русский царь Николай I, причем в соответствии с городским постановлением, царь, как владелец участка земли в Берлине, получает звание почетного гражданина города. К 1841 году дворец перестроен по проекту Эдуарда Кноблауха (Eduard Knoblauch) и новый облик сохраняет до 1942 года. В здании расположена квартира посла, канцелярия Посольства, апартаменты для царя и членов царской фамилии на время их пребывания. Четырехэтажный дворец насчитывает 101 комнату. Великолепно отделанные золотом и мрамором приемные залы Посольства, вмещают до 700 человек.

Интересный факт - участок земли внутреннего двора, перед только что построенной церковью, уложили черноземом, специально привезенным из России на 149 повозках. В 19 веке в Российском Посольстве работал князь Александр Горчаков, выдающийся дипломат и государственный деятель Российской Империи. Его коллегой с германской стороны был в то время Отто фон Бисмарк (Otto von Bismark). Во время Первой Мировой войны здание Посольства пустовало, затем, после Октябрьской революции 1917 года во дворце размещалось представительство Советской России, затем - Посольство Советского Союза.

22 июня 1941 года советскому послу Владимиру Деканозову объявляют о начале войны, сотрудники Посольства интернированы в большой лагерь во внутреннем дворе Посольства. Там они оставались до тех пор, пока в июле не были обменяны на сотрудников посольства Германии в Москве во главе с графом Шуленбургом. Посольство было опечатано, но здание несколько раз еще послужило резиденцией Альфреда Розенберга (Alfred Rosenberg). Затем дворец был превращен в руины авиаударами союзников. По окончанию войны архитектору Анатолию Стрижевскому поручен проект восстановления. После трех лет строительства, 7 ноября 1951 года состоялось торжественное открытие нового здания Посольства.

Восстановленное здание имеет площадь в три раза больше прежней. Оригинальность архитектурного решения - в сочетании мотивов советской и русской архитектуры. Монументальное строение, декоративно обработанное камнем, облицованное у подножия гранитом, венчает высокая прямоугольная башня с основой из стальных конструкций.

В 1954 году здесь состоялась конференция министров иностранных дел четырех держав-победителей во Второй Мировой войне, а в 1970-1971 годах велись переговоры о заключении четырехстороннего соглашения о Западном Берлине.

Главный портал ведет к залам для торжественных приемов, общая площадь которых составляет 1500 кв.м. Посетитель вначале оказывается в большом зале фойе, затем на лестнице, ведущей на второй этаж, где ему открываются огромное помещение Купольного зала с воспроизведенными из стеклянной мозаики Кремлевской Спасской башней с часами, справа Гербовый и слева Зеркальный залы. Паркет выполнен из светлых и темных пород дуба, клена и орехового дерева. Стены гармонично отделаны мрамором, красным деревом и бархатом, а в расположенном отдельно Охоничьем салоне - красивыми деревянными панелями. На втором этаже также находятся кабинеты сотрудников и другие служебные помещения Посольства.

Таким образом, в течение своей долгой истории, здание усадьбы на Унтер ден Линден послужило резиденцией Российского, затем Советского Посольства и теперь является Посольством Российской Федерации.

(По материалам сайта Посольства)

Zugriffe: 9616