В Дюссельдорфе показали спектакль "Алиса в Стране чудес" на русском языке

Hauptkategorie: Новости Geschrieben von Светлана Кабанова Zugriffe: 2039
Спектакль "Алиса в Стране чудес" по мотивам сказки Льюиса Кэрролла на русском языке состоялся 25-го июня 2017-го года в музее театра города Дюссельдорфа.

 

 

"Алиса в Стране чудес" всегда разная. В любой интерпретации и в любом переводе. Конечно, мы желаем друг другу радости, добра, любви и отвергаем зло, но наш многогранный мир каждый воспринимает по-своему и создает свою уникальную Страну чудес.

 

Кем представил зрителю "Алису" детский музыкальный театр "NIKA" при Центре "Lernen und Leben" из Дюссельдорфа?

 

 

Удивительным цветком, который расцвел в пустыне равнодушия и страха жестокой Королевы, или ярким карнавалом загадочных героев в долгожданной сказке? И тем, и другим.

 

Девочка Алиса всегда мечтала стать счастливой. Как замечательно улыбаться, радоваться нежным солнечным лучикам, летать в мечтах вместе с птицами, бегать по лужам... К чему ей придворные манеры ее старшей сестры? Они мешают быть открытой и доброй!

 

Алиса стала счастливой, потому что всегда оставалась самой собой, несмотря на странные встречи и необычные события, которые с ней происходили.

 

 

Абсурдность естественности не помеха. Сказка начинается знакомством с Белым Кроликом (который на самом деле черного цвета) и продолжается играми в Кошки-Мышки, а вернее в исчезновение-появление Кота с Улыбкой или Улыбки без Кота.

 

 

Затем ветер Страны Чудес уносит Алису на мухоморную поляну, где пускает мыльные пузыри Синяя Гусеница, и предлагает принять участие в чаепитии вне времени с вечно засыпающей Соней, замысловатым Пудингом, Очумелым Зайцем и Безумным Шляпником.

 

Апофеозом приключений Алисы стали встречи с Герцогиней и Красной Королевой.

 

 

Герцогиня не может изменить принципам светской жизни: присматривая за Поросенком, она его вымыла до блеска, усадила в детскую коляску и уберегает от любой пылинки. Но для свинок предусмотрено природой валяться в грязи, а не сидеть в кружевном одеянии и пристегнутым ремнями. Будет ли Поросенок счастлив в разукрашенной коляске? Вряд ли, потому что он вырван пусть не из самой чистой, но родной лужи возле сарая, где родился, где живет его мама.

 

 

А Королева? Счастлива ли она? Тот, кто приказывает отрубить головы другим, не может быть счастлив. Королева, сама того не понимая, учится у Алисы естественности и доброжелательности.

 

Спасибо тебе, Алиса! Ты превратила Страну чудес в Праздничный Концерт!

 

 

А дети? Дети растут, взрослеют. Но как приятно помнить о детстве и прекрасной Стране чудес!

 

Хочется выразить сердечную благодарность организатору и руководителю детского театра Валерие Геллер, режиссеру Нелли Сюсюра, музыкальному педагогу Татьяне Лазаревой, художникам-декораторам Маргарите Меркушевой и Александре Прист, художнику-дизайнеру Ярославу Цветкову, дизайнерам костюмов Ольге Шевалье и Анне Шенгелия, звукооператору Марие Дубинской, а также многолетним помощникам Клавдие Боевой, Соне Тучиной, Белле Шенгелия и родителям детей.

 

Светлана Кабанова

Фото: Ольга Шевалье, Сергей Соломонов

 

"Русское поле"

 

 

Затраты на реализацию проекта "Русское поле" частично покрываются за счет денежных средств, предоставленных фондом "Русский мир"