Путин и Меркель открыли Международную промышленную ярмарку в Ганновере

Hauptkategorie: Новости Geschrieben von Юрий Еременко Zugriffe: 5475

В воскресенье 7 апреля в Ганновере стартовала крупнейшая промышленная выставка мира – Hannover Messe 2013, в которой активно участвует и российский бизнес. В 2013 году Россия во второй раз за последние 7 лет стала главным партнером форума в столице Нижней Саксонии. Поэтому на торжественную церемонию открытия, которую традиционно возглавляет бундесканцлер Ангела Меркель, в нынешнем году специально прибыл и Владимир Путин. Приветствовал высоких гостей премьер-министр Нижней Саксонии Штефан Вайль.

Лидеры двух стран успели провести в воскресенье во время рабочего обеда переговоры по актуальным вопросам экономики и международной политики в формате 1+3. В переговорах принимали участие помощники президента России Эльвира Набиуллина и Дмитрий Ушаков, а также зам. главы администрации пресс-секретарь Дмитрий Песков.

На открытии выставки президент России выступил с речью (см. текст ниже).

В понедельник предполагается совместное возложение венков к мемориалу узникам концлагеря Алем.

Затем Меркель и Путин совершат совместный обход территории Выставки, а также откроют российскую экспозицию. После этого запланирован пресс-брифинг.

***

2013-04-08, 11:33:00

Как стало известно утром 8 апреля из сообщений немецкой прессы, совместный визит глав государств в понедельник на экспозицию Ярмарки не обошелся без скандала. Его виновниками стали активистки украинского движения Femen, которые неожиданно выбежали навстречу делегации полуобнаженными, с нецензурными лозунгами против визита российского президента, написанными на теле.

Как комментировали инцидент немецкие журналисты из Bild, "вместо осмотра инновационной техники Volkswagen, двум главам государств пришлось лицезреть голые факты ("Naсkte Tatsachen").

Ангела Меркель была явно шокирована происходящим.

***

ВЫСТАВКА

В 2013 году в Германию приехали более 160 российских компаний, среди которых "Газпром", "Роснефть", "Российскиу Железные Дороги", "Роснано", "Ростех",  "Уралвагонзавод", а также "Сколково" и другие. Это крупнейшее за всю историю России представление за рубежом отечественной промышленности.

Главные направления Ганноверской промышленной ярмарки 2013:

  • - Industrial Automation — промышленная автоматизация, в том числе автоматизация непрерывных технологических процессов, производства, инженерных коммуникаций зданий;
  • - Motion, Drive & Automation — приводные и тормозные системы, механизмы, системы контроля, трансмиссии, компоненты;
  • - Energy — сбалансированные решения по выработке, преобразованию, передаче и хранению различных видов энергии;
  • - Wind – технологии ветровой и альтернативной энергетики;
  • - MobiliTec — гибридные локомотивы и электропоезда, автономные энергосистемы, резервное питание, мобильные электростанции на альтернативных источниках;
  • - Digital Factory — IT-решения для промышленности, разработка и производство продукта, 3D-визуализация, имитационное моделирование;
  • - ComVac — вакуумная и компрессорная техника, улучшенные элементы и системы контроля, сбора конденсата;
  • - Industrial Supply — промышленный аутсорсинг, легковесные конструкции и рациональное использование материалов;
  • - SurfaceTechnology — все, что связано с новейшими технологиями и классическими методами обработки поверхностей;
  • - IndustrialGreenTec — новая площадка для создания эффективного производства с учетом будущих требований: от энергосбережения и переработки отходов до контроля качества воздуха;
  • - Research & Technology — научные исследования и трансфер технологий.

В 2013 году в Ганновер прибыли 6500 компаний из 62 стран, в рамках общей выставки пройдет 13 различных отраслевых.
Российская экспозиция на выставке - одна из крупнейших и занимает 6 больших павильонов, как отметил в своем интервью 5 апреля В. Путин.

Россия будет представлена наиболее развитыми промышленными регионами - Москва, Санкт-Петербург, Московская, Ленинградская, Калужская, Нижегородская, Новосибирская, Свердловская, Томская области, Республика Татарстан. Участники российских стендов постараются доказать надежность и выгодность инвестиций в свои предприятия.

Ярмарка 2013 пройдет с 8 по 12 апреля.


В прошлом 2012 году Ярмарку посетило 180 тыс. человек. Свою продукцию представили 6695 компаний. Крупнейшая в мире и ныне ежегодная промышленная выставка-ярмарка ведет свою историю с 1947 года. С 1950 году ярмарка получила статус международной, а с1960 свое нынешнее название Hannover Messe.


Текст: Юрий Еременко

Фото: пресс-служба президента России

***

Выступление президента России В. Путина на открытии Ярмарки в Ганновере 8 апреля 2013 г. :

В. ПУТИН: Уважаемая госпожа Федеральный канцлер! Уважаемый господин премьер-министр федеральной земли Нижняя Саксония!

Уважаемые дамы и господа, дорогие друзья!

Прежде всего хотел бы выразить признательность за приглашение России выступить в качестве главной страны-партнёра знаменитой Ганноверской ярмарки, которая с успехом проводится уже более 60 лет. Видим в этом знак особого внимания, которое уделяется в Германии развитию взаимовыгодного двустороннего сотрудничества, и конечно – высокую оценку индустриального и научно-технического потенциала нашей страны.

Россия уже участвовала в Ганноверской ярмарке с особым статусом. Это было (мы только что с госпожой Федеральным канцлером вспоминали об этом) в 2005 году. За прошедшие восемь лет многое произошло и в мировой, и в российской экономике. Несмотря на глобальные неурядицы и финансовый кризис, наша страна сохранила позитивные тенденции в своем развитии.

В прошлом году рост ВВП России составил 3,4 процента. У нас один из самых низких показателей безработицы – 5,5 процента. Умеренный размер госдолга: общий где-то в районе 10 процентов, а иностранный долг – всего 2,5 процента ВВП. Стабильно высокий уровень золотовалютных резервов, что составляет хорошую основу для того, чтобы чувствовать себя уверенно. Увеличивается внешнеторговый оборот: в 2012 году он достиг 865 миллиардов долларов. В 2011-м был 845. Профицит торгового баланса составил в прошлом году 195 миллиардов долларов.
Укрепляется наша финансовая система, улучшается инвестиционный климат. Мы знаем о наших проблемах, но целенаправленно таргетируем все эти проблемы, в том числе и инфляцию, которая остается у нас пока еще высокой. В прошлом году она была где-то 6,2–6,3 процента, в этом году будет чуть побольше. Мы уже знаем об этом, но целенаправленно работаем над снижением инфляции. Будем действовать в этом направлении и дальше. И, надеюсь, небезуспешно. Кстати говоря, это самый низкий показатель инфляции за последние 20 лет.

Хорошие показатели демонстрируем и в социальной сфере, что тоже важно для экономического развития. Сейчас я только госпоже Федеральному канцлеру сообщил: у нас самый высокий уровень рождаемости за последние 19 лет. Это тоже показатель настроения населения, это отражается на всех сферах нашей жизни, в том числе и на производительности труда. И это, к сожалению, пока у нас проблема, поэтому мы планируем существенно улучшить здесь ситуацию в ближайшие 5–10–15 лет. И в этой связи участие в таких мероприятиях, как Ганноверская ярмарка, где мы можем показать свои достижения, посмотреть на достижения наших немецких партнеров, пообщаться с коллегами из десятков других стран – это очень важное мероприятие.

Хотел бы отметить, что создаются и новые возможности для делового сотрудничества. Обеспечивает это, например, такие возможности предоставляет созданный недавно Таможенный союз, функционирует Единое экономическое пространство между Россией, Белоруссией и Казахстаном. В этой связи, уважаемы дамы и господа, хотел бы подчеркнуть, что наши деловые партнёры из Германии смогут в полной мере воспользоваться всеми преимуществами такой интеграции – ёмким рынком со 165 миллионами потребителей, свободой передвижения товаров, услуг и капиталов.
Причём правовая база евразийской интеграции гармонизирована с нормами ВТО, полноправным участником которой Россия является с августа 2012 года. И в этой связи хотел бы еще раз выразить слова благодарности нашим европейским партнерам, в том числе руководству Федеративной Республики Германия за постоянную поддержку вступления России во Всемирную торговую организацию. А это означает, что зарубежные компании смогут работать по знакомым и понятным правилам на всем пространстве Таможенного союза.

Уважаемые дамы и господа! Мировая и европейская экономики остаются, к сожалению для нас всех, нестабильными. Поэтому как никогда востребовано взаимное доверие и координация экономической политики разных стран, укрепление прямого диалога между деловыми кругами. Отрадно, что Россия и Германия все эти годы действовали так, именно в такой, партнёрской логике, и потому добились весомых результатов.
В прошлом году двусторонний товарооборот достиг рекордной отметки в 74 миллиарда долларов. Убеждён, что нам по силам выйти на рубеж в 100 миллиардов долларов уже в самое ближайшее время. В России работают более шести тысяч немецких компаний. Объём накопленных германских инвестиций составляет около 25 миллиардов долларов. Это очень хорошие показатели. Расширяется присутствие и российского капитала в германской экономике. Только за прошлый год в немецкую экономику наши предприятия вложили 4,4 миллиарда долларов. Углубляются российско-немецкие гуманитарные, культурные, образовательные и молодёжные обмены. Есть большой ресурс для развития межрегиональных связей.

Я хотел бы отметить, уважаемые дамы и господа, что это не просто слова. За этими цифрами – благополучие миллионов людей в наших странах. Только с прямым производством товаров, которые реализуются на российском рынке, либо в рамках совместных предприятий в Германии так или иначе связаны 700 тысяч рабочих мест. В 2012–2013 годах Россия и Германия успешно реализуют программы перекрёстных годов под символом и девизом «Вместе строим будущее». Одним из важнейших мероприятий российско-германских годов является наша масштабная экспозиция, развернутая здесь, на Ганноверской ярмарке.
Это дало нам возможность представить сегодняшний и завтрашний день российской промышленности и науки, подтвердить настрой на тесную совместную работу с немецкими и другими партнёрами. В Ганновер приехали руководители 160 российских компаний и научно-исследовательских объединений, представлено большинство секторов экономики: от ТЭКа и машиностроения до наноиндустрии и биотехнологий.

Серьёзный интерес к участию в Ярмарке проявили российские регионы. Опыт взаимодействия с Германией со всей убедительностью показывает, что именно межрегиональное сотрудничество является эффективным механизмом развития двусторонних связей: партнёрские отношения поддерживают 23 российских региона и 14 земель ФРГ.
Убеждён, участие России как главной страны – партнёра ярмарки даст хороший, мощный импульс дальнейшему углублению контактов между российскими и германскими предпринимателями, простимулирует запуск новых, перспективных совместных проектов. И хочу вновь подчеркнуть, уважаемые дамы и господа! Россия открыта для взаимовыгодного сотрудничества. Работая вместе, мы обязательно добьёмся новых успехов.

Благодарю вас за внимание.

kremlin.ru

***